Coeur ouvert
Sans peur,Je regardeTon ventre brûlantEt dans ton regardJe vois que la peurFerait sale maintenant...J'avais tort,J'avais soif,J'étais comme toi un oiseau au sang froid...J'étais en tropTout en hautDu grand chapiteauSi haut, si hautQue je jouais ma peauLe cœur ouvert dansant sans filetSur une corde que tu me tendaisLe cœur ouvert je tombaisLe cœur ouvert je tombais...Maintenant, sans peurJe regarde bienTon ventre brûlantEt dans ton regardJe vois que la peurFerais sale maintenantLe cœur ouvert dansant sans filetSur une corde que tu me tendaisLe cœur ouvert je tombaisLe cœur ouvert je tombais...Le cœur ouvert sur un bancLa chemise arrachée, je chantaisPour que seule tu saches mon passéTout seul je chantais,Je chantais...Sans peurJe regarde bienTon ventre brûlantEt dans ton regardJe vois que la peurFerait sale maintenant...
Corazón abierto
Sin miedo,
Miro
Tu vientre ardiente
Y en tu mirada
Veo que el miedo
Haría sucio ahora...
Estaba equivocado,
Tenía sed,
Era como tú, un pájaro de sangre fría...
Estaba de más
En lo más alto
Del gran chapiteau
Tan alto, tan alto
Que jugaba mi piel
El corazón abierto bailando sin red
En una cuerda que me tendías
El corazón abierto caía
El corazón abierto caía...
Ahora, sin miedo
Miro bien
Tu vientre ardiente
Y en tu mirada
Veo que el miedo
Haría sucio ahora
El corazón abierto bailando sin red
En una cuerda que me tendías
El corazón abierto caía
El corazón abierto caía...
El corazón abierto en un banco
La camisa rasgada, cantaba
Para que solo tú supieras mi pasado
Solo cantaba,
Cantaba...
Sin miedo
Miro bien
Tu vientre ardiente
Y en tu mirada
Veo que el miedo
Haría sucio ahora...