Tu brilles dans le noir
La flamme luit dans le noirL'éclair dans le cielAssiégé par l'HiverIls brûlent des guitares...Autour de la flamme bleue,Ils réchauffent leurs mainsPris dans une histoireD'images et de bruit...Toi tu danses, leurs espérancesTu sais tout, tu vois toutEt comme leurs armesTu brilles dans le noir...Grandes plumes d'aigle noir,Dents de vieux jaguarAssiégés par des charsIls fument des cigaresAutour de la flammeIls réchauffent leurs mainsPris dans une guerre saleCouleur de banlieue...Toi tu danses, leurs espérancesTu sais tout, tu vois toutEt comme leurs armesTu brilles dans le noir...Autour de la flamme bleueIls réchauffent leur cœurEn voyant ton corps fuirLà, devant leurs yeux...Toi tu danses, leurs espérancesTu sais tout, tu vois toutEt comme leurs armesTU BRILLES DANS LE NOIR...
Brillas en la oscuridad
La llama brilla en la oscuridad
El relámpago en el cielo
Asediados por el Invierno
Ellos queman guitarras...
Alrededor de la llama azul,
Ellos calientan sus manos
Atrapados en una historia
De imágenes y ruido...
Tú bailas, sus esperanzas
Lo sabes todo, lo ves todo
Y como sus armas
Brillas en la oscuridad...
Grandes plumas de águila negra,
Dientes de viejo jaguar
Asediados por tanques
Ellos fuman cigarros
Alrededor de la llama
Ellos calientan sus manos
Atrapados en una guerra sucia
Color de suburbio...
Tú bailas, sus esperanzas
Lo sabes todo, lo ves todo
Y como sus armas
Brillas en la oscuridad...
Alrededor de la llama azul
Ellos calientan su corazón
Viendo tu cuerpo huir
Ahí, frente a sus ojos...
Tú bailas, sus esperanzas
Lo sabes todo, lo ves todo
Y como sus armas
BRILLAS EN LA OSCURIDAD...