395px

Your Departure

Bertín Y Lalo

Tu Partida

Si me dolió tu partida
Para que voy a negarlo
Por una mujer traidora
Como tú lo eres
No he de estar llorando

Si ese camino prefieres
Ojalá que bien te lleve
Pero camina de prisa
Que viene la noche
Y en ella te pierdes

Y que frío sentirás
Y tus ojos no te ayudarán
A mirar el camino en tinieblas
Y a esa tentadillas
Nunca llegarás

Que difícil será
El retorno a tu vida y tu hogar
La deshonra que hoy te andas dando
Con uno y con otro
Tu precio sabrán

Si ese camino prefieres
Ojalá que bien te lleve
Pero camina de prisa
Que viene la noche
Y en ella te pierdes

Y que frío sentirás
Y tus ojos no te ayudarán
A mirar el camino en tinieblas
Y a esa tentadillas
Nunca llegarás

Que difícil será
El retorno a tu vida y tu hogar
La deshonra que hoy te andas dando
Con uno y con otro
Tu precio sabrán

Your Departure

If your departure hurt me
Why should I deny it
Because of a treacherous woman
Like you are
I shouldn't be crying

If you prefer that path
I hope it treats you well
But walk quickly
Night is coming
And in it, you'll get lost

And how cold you will feel
And your eyes won't help you
To see the path in darkness
And to those temptations
You will never arrive

How difficult it will be
The return to your life and your home
The dishonor you are bringing upon yourself today
With one and with another
Your price they will know

If you prefer that path
I hope it treats you well
But walk quickly
Night is coming
And in it, you'll get lost

And how cold you will feel
And your eyes won't help you
To see the path in darkness
And to those temptations
You will never arrive

How difficult it will be
The return to your life and your home
The dishonor you are bringing upon yourself today
With one and with another
Your price they will know

Escrita por: Hilario Figueroa Gatica