No Matter The Threat (part. Zero Balaz)
Já andei por lugares
Da quais eu nem me recordo
Racista vem de montão
Já sofri violência mano
Não preciso dar detalhes
Vocês já sabem do que eu digo
Nosso mundo hoje em dia
Tá bem pior do que antes
Mas que coisa louca mano
Racista ainda existe
Preconceito aumentando
E a gente aqui parado
Mas saiba que eu vou lutar
Eu não vou ficar parado
Vou derrubar essa muralha
Construída com maldade
Meu povo sofreu lá trás
E ainda sofre hoje
Com a grande xenofobia
Preconceito, racismo e violência
Vocês não sabe o que eu vivi
E os amigos que eu perdi
Todo dia clamo a Deus
Pra me livrar desse ódio
This is my place
And I will fight
Tamo junto mano
Sempre, sempre
Regardless of what the treath
No matter the threat
No matter The Threat
No matter
Eu sei
Isso é horrível
Tento lutar com isso
Passar como bom menino
Mas mesmo tendo que lutar
Essa luta infinita
Sozinho
Não dá pra enfrentar
Mesmo que não queira
Vem se conscientizar
Dizer que não existe?
Totalmente errado
Mesmo que não vê
Isso existe pra todo lado
Não dá pra ir contra
Mesmo se tentar
A todo o caminho
Racismo eu vou encontrar
Mesmo assim eu vou lutar
This is my place
And I will fight
We are whith my bro
Always always
Regardless of what the treath
No matter (who)
The threat
No matter the threat
No matter the threat
No matter the threat
(Hoo)
Sin importar la amenaza (part. Zero Balaz)
He caminado por lugares
Que ni siquiera recuerdo
Los racistas están por montones
He sufrido violencia, hermano
No necesito dar detalles
Ustedes ya saben de lo que hablo
Nuestro mundo hoy en día
Está mucho peor que antes
Pero qué locura, hermano
El racismo aún existe
El prejuicio aumenta
Y nosotros aquí parados
Pero sepan que lucharé
No me quedaré quieto
Derribaré este muro
Construido con maldad
Mi gente sufrió en el pasado
Y aún sufre hoy
Con la gran xenofobia
Prejuicio, racismo y violencia
Ustedes no saben lo que he vivido
Y los amigos que he perdido
Todos los días clamo a Dios
Para librarme de este odio
Este es mi lugar
Y lucharé
Estamos juntos, hermano
Siempre, siempre
Sin importar la amenaza
No importa la amenaza
No importa la amenaza
No importa
Sé
Que esto es horrible
Intento luchar con esto
Pasar como un buen chico
Pero incluso teniendo que luchar
Esta lucha infinita
Solo
No puedo enfrentarla
Aunque no quiera
Ven a concientizarte
¿Decir que no existe?
Totalmente equivocado
Aunque no lo veas
Está en todas partes
No se puede ir en contra
Aunque lo intentes
En todo el camino
El racismo lo encontraré
Aun así, lucharé
Este es mi lugar
Y lucharé
Estamos con mi hermano
Siempre, siempre
Sin importar la amenaza
No importa (quién)
La amenaza
No importa la amenaza
No importa la amenaza
No importa la amenaza
(Oh)
Escrita por: Leonardo Liberato / Paulo Henrique Sampaio