Atani
From east they came
To west their hands reached
Towards the undying lands
Of glory and light eternal
But the gates to that place
Were forever sealed to them
Their days were short
And swiftly death carried them
Might and strength they held
Not as mighty as the firstborn
But a menace to the enemy of light
Might and strength they held
Not as mighty as the firstborn
But a menace to the creator of fear
From east they came
To west their hands reached
Towards the undying lands
Of glory and light eternal
Some seduced by the dark ones
Forever doomed
Some resisted
Their days were short
But tales of heroism
And glory tell of them
Might and strength they held
Not as mighty as the firstborn
But a menace to the enemy of light
Might and strength they held
Not as mighty as the firstborn
But a menace to the creator of fear
No one knew where they went after passing away
No to the halls of mandos like the elven kind
Not like the dwarves that go to aule in their end
Some went to serve evil as soulles beings
Cloacked in darkness and despair
Some never witnessed what was beyond
Enslaved to torment light
From east they came
To west their hands reached
Towards the undying lands
Of glory and light eternal
Swiftly death carried them
Atani
Desde el este vinieron
Hacia el oeste extendieron sus manos
Hacia las tierras inmortales
De gloria y luz eterna
Pero las puertas de ese lugar
Permanecieron siempre cerradas para ellos
Sus días fueron cortos
Y rápidamente la muerte los llevó
Poder y fuerza poseían
No tan poderosos como los primogénitos
Pero una amenaza para el enemigo de la luz
Poder y fuerza poseían
No tan poderosos como los primogénitos
Pero una amenaza para el creador del miedo
Desde el este vinieron
Hacia el oeste extendieron sus manos
Hacia las tierras inmortales
De gloria y luz eterna
Algunos seducidos por los oscuros
Para siempre condenados
Algunos resistieron
Sus días fueron cortos
Pero los relatos de heroísmo
Y gloria hablan de ellos
Poder y fuerza poseían
No tan poderosos como los primogénitos
Pero una amenaza para el enemigo de la luz
Poder y fuerza poseían
No tan poderosos como los primogénitos
Pero una amenaza para el creador del miedo
Nadie sabía a dónde iban después de fallecer
No a los salones de Mandos como los elfos
No como los enanos que van a Aulë en su final
Algunos fueron a servir al mal como seres sin alma
Envueltos en oscuridad y desesperación
Algunos nunca presenciaron lo que había más allá
Esclavizados para atormentar la luz
Desde el este vinieron
Hacia el oeste extendieron sus manos
Hacia las tierras inmortales
De gloria y luz eterna
Rápidamente la muerte los llevó