Revolution Mix
Avanti popolo alla riscossa
bandiera rossa, bandiera rossa,
avanti popolo alla riscossa
bandiera rossa trionfera.
Bandiera rossa nostra bandiera,
bandiera rossa la che trionfera,
bandiera rossa nostra bandiera,
che viva il comunismo e la liberta.
Zutik lurrean kondenatu zaren langile tristea,
nekez ginen elkarganatu indazu albiristea.
Gertatuak ez du ardura, jende esklabua jeiki,
aldaketak datoz mundura, nor den herriak badaki.
Oro gudura ala! Bihar izan dadin
Internazionala pertsonaren adin.
Una mattina mi son svegliato, Oh bella ciao!
una mattina mi son svegliato de ho trovato il invasor.
Oh partizano portami via, Oh bella ciao!
oh partizano potami via, che mi sento di morir.
Una mattina mi son svegliato
Oh bella ciao, bella ciao
Bella ciao, ciao, ciao
Una mattina mi son svegliato
De ho trovato il invasor.
E se lo muolo da partizano, Oh bella ciao!
e se io muoio de partizano tu me debe seppellire.
Seppellire lassu in montagna, Oh bella ciao!
seppellire lassu in montagna, sotto l´ombra di un bel fior.
Tutte le genti che passerano, Oh bella ciao!
tutte le genti che passerano, ti diranno che bel fior.
E questo e il fiori del partizano, Oh bella ciao!
e questo e il fiori del partizano morto per la liberta.
Revolution Mix
Rise up, people, let's take a stand
red flag, red flag,
rise up, people, let's take a stand
red flag will triumph.
Red flag, our flag,
red flag, it will triumph,
red flag, our flag,
long live communism and freedom.
Stand up, you sad worker condemned to the blue,
we struggled to unite, but you’re still feeling blue.
What happened doesn’t matter, rise up, enslaved folks,
changes are coming to the world, the people know who they are.
To war, oh! Let it be tomorrow
The International for every person’s age.
One morning I woke up, oh beautiful goodbye!
one morning I woke up and found the invader.
Oh partisan, take me away, oh beautiful goodbye!
oh partisan, take me away, I feel like I’m dying.
One morning I woke up
oh beautiful goodbye, beautiful goodbye
beautiful goodbye, goodbye, goodbye
one morning I woke up
and found the invader.
And if I die as a partisan, oh beautiful goodbye!
and if I die as a partisan, you must bury me.
Bury me up in the mountains, oh beautiful goodbye!
bury me up in the mountains, under the shade of a lovely flower.
All the people who pass by, oh beautiful goodbye!
all the people who pass by will tell you what a lovely flower.
And this is the flower of the partisan, oh beautiful goodbye!
and this is the flower of the partisan who died for freedom.