Do Fundo do Nosso Quintal
Mais um pouco e vai clarear
Nos encontraremos outra vez
Com certeza nada apagará
Esse brilho de vocês, de vocês, de vocês
O carinho dedicado a nós
Derramamos pela nossa voz
Cantando a alegria de não estarmos sós
Boa noite
Boa noite
Pra quem se encontrou no amor
Boa noite
Boa noite
Pra quem não desencantou
Boa noite
Boa noite
Pra quem veio só sambar
Boa noite
Boa noite
Pra quem diz no pé e na palma da mão
Boa noite
Boa noite
Pra quem só sentiu saudade, afinal
Obrigado do fundo do nosso quintal.
Desde el Fondo de Nuestro Patio
Más un poco y va a aclarar
Nos encontraremos otra vez
Con seguridad nada borrará
Ese brillo de ustedes, de ustedes, de ustedes
El cariño dedicado a nosotros
Derramamos por nuestra voz
Cantando la alegría de no estar solos
Buenas noches
Buenas noches
Para aquellos que se encontraron en el amor
Buenas noches
Buenas noches
Para aquellos que no se desencantaron
Buenas noches
Buenas noches
Para aquellos que vinieron solo a bailar samba
Buenas noches
Buenas noches
Para aquellos que dicen en el pie y en la palma de la mano
Buenas noches
Buenas noches
Para aquellos que solo sintieron nostalgia, después de todo
Gracias desde el fondo de nuestro patio.