395px

Welkom

Beth Carvalho

Que Sejam Bem-Vindos

Por Deus, não posso entender
Porque vamos chorando
Se os nossos cicerones
São aves cantando

Lateralmente as flores
Deitam aroma sorrindo
E ouço da natureza
Que sejam bem-vindos

O vento de quando em quando
Num sussuro sereno
Obriga toda a floresta
A nos fazer aceno

É um festival de alegria
Que me põe a imaginar
Não sei se devemos rir
Ou chorar

Não sei se devemos rir
Ou chorar

Welkom

Oh God, ik kan het niet begrijpen
Waarom we aan het huilen zijn
Als onze gidsen
Vogels zijn die zingen

Zij aan zij de bloemen
Strooien geur en glimlachen
En ik hoor van de natuur
Dat we welkom zijn

De wind af en toe
In een serene fluistering
Dwingt het hele bos
Om ons te begroeten

Het is een festival van vreugde
Dat me laat fantaseren
Ik weet niet of we moeten lachen
Of huilen

Ik weet niet of we moeten lachen
Of huilen

Escrita por: Cartola