Em Cada Canto Uma Esperança
Em cada canto uma esperança
Cada tristeza, um desejo
De ser feliz e ter na vida
Um carinho, um momento
Sem pensar em sofrimento
Vai, vai meu samba triste
Vai mostrar que ainda existe
O poder do amor
Hás de alegrar tanta gente aí
Que desconhece o teu valor
Hás de alegrar tanta gente aí
Que desconhece o teu valor
Passa dia, mês e ano
Vai aumentando o deserto
Ambição, inveja, engano
Coisas que se vê de perto
Gente que passa no mundo
E não deixa uma saudade
Nunca teve alegria
Nem um gesto de bondade
Eu me amarro no meu samba
E meu pensamento se agita
É a forma mais bonita
De empurrar os meus dias
O meu samba principia
Quando amo de verdade
E se vai sem fantasia
Na mais pura liberdade
Passa dia, mês e ano
Vai aumentando o deserto
Ambição, inveja, engano
Coisas que se vê de perto
Gente que passa no mundo
E não deixa uma saudade
Nunca teve alegria
Nem um gesto de bondade
Eu me amarro no meu samba
E meu pensamento se agita
É a forma mais bonita
De empurrar os meus dias
O meu samba principia
Quando amo de verdade
E se vai sem fantasia
Na mais pura liberdade
En Cada Canto Una Esperanza
En cada rincón una esperanza
Cada tristeza, un deseo
De ser feliz y tener en la vida
Un cariño, un momento
Sin pensar en sufrimiento
Ve, ve mi samba triste
Ve a mostrar que aún existe
El poder del amor
Has de alegrar a tanta gente ahí
Que desconoce tu valor
Has de alegrar a tanta gente ahí
Que desconoce tu valor
Pasando día, mes y año
Va aumentando el desierto
Ambición, envidia, engaño
Cosas que se ven de cerca
Gente que pasa por el mundo
Y no deja una nostalgia
Nunca tuvo alegría
Ni un gesto de bondad
Me encanta mi samba
Y mi pensamiento se agita
Es la forma más bonita
De empujar mis días
Mi samba comienza
Cuando amo de verdad
Y se va sin fantasía
En la más pura libertad
Pasando día, mes y año
Va aumentando el desierto
Ambición, envidia, engaño
Cosas que se ven de cerca
Gente que pasa por el mundo
Y no deja una nostalgia
Nunca tuvo alegría
Ni un gesto de bondad
Me encanta mi samba
Y mi pensamiento se agita
Es la forma más bonita
De empujar mis días
Mi samba comienza
Cuando amo de verdad
Y se va sin fantasía
En la más pura libertad