395px

Siempre Solo

Beth Carvalho

Sempre Só

Sempre só, o meu samba não desmente
O que os olhos não escondem
A tristeza tão presente
Na mágoa tão forte
Nas rugas do rosto
Nesse meu desgosto sem fim

Mesmo que eu chegue sem sorriso
Deixa-me passar com essa dor
Sofri, mas prá poeta foi preciso
Saber casar o espinho com a flor
Quem é que sabe dos degraus desta vida é Deus
A luz é negra, oô, e o teatro dos prantos também

Vou tão só, nos meus versos sempre só

Siempre Solo

Siempre solo, mi samba no niega
Lo que los ojos no ocultan
La tristeza tan presente
En la amargura tan fuerte
En las arrugas del rostro
En este mi descontento sin fin

Aunque llegue sin sonrisa
Déjame pasar con este dolor
He sufrido, pero para el poeta fue necesario
Saber unir la espina con la flor
Quien conoce los escalones de esta vida es Dios
La luz es oscura, oh, y el teatro de los llantos también

Voy tan solo, en mis versos siempre solo

Escrita por: Edmundo Souto