For Sale
The charms of illusion, they cut like a smile
Erosion of reason, a path paved to buy
'Cause the dreams are for sale from afar
Smiling with white teeth, the taste of ammonia
The needle delusion, a choice made to fail
'Cause the dreams are for sale from afar
Just ask yourself how would you want life to be
Just ask yourself would you choose love like me
If we don't stop now, will we go too far?
If we don't stop now, will we go too far?
We believe if we stitch it and cook it, enrich it
We'll all numb the pain that we need to fulfill it
But the dreams are for sale from afar
Don't pretend that you want
What you don't want to give
What you keep when you sow
When you know you don't want it
'Cause the dream's only for sale from afar
Just ask yourself: How would you want life to be?
Just ask yourself: Would you choose love like me?
If we don't stop now, will we go too far?
If we don't stop now, will we go too far?
En Venta
Las ilusiones encantadoras, cortan como una sonrisa
Erosión de la razón, un camino pavimentado para comprar
Porque los sueños están en venta desde lejos
Sonriendo con dientes blancos, el sabor del amoníaco
La ilusión de la aguja, una elección hecha para fallar
Porque los sueños están en venta desde lejos
Solo pregúntate cómo quisieras que fuera la vida
Solo pregúntate si elegirías el amor como yo
Si no nos detenemos ahora, ¿iremos demasiado lejos?
Si no nos detenemos ahora, ¿iremos demasiado lejos?
Creemos que si lo cosemos y lo cocinamos, lo enriquecemos
Todos adormeceremos el dolor que necesitamos para cumplirlo
Pero los sueños están en venta desde lejos
No finjas que quieres
Lo que no quieres dar
Lo que guardas cuando siembras
Cuando sabes que no lo quieres
Porque el sueño solo está en venta desde lejos
Solo pregúntate: ¿Cómo quisieras que fuera la vida?
Solo pregúntate: ¿Elegirías el amor como yo?
Si no nos detenemos ahora, ¿iremos demasiado lejos?
Si no nos detenemos ahora, ¿iremos demasiado lejos?
Escrita por: Beth Gibbons