Verschleierte Irreligionsität
Verlangen ist mein Wort
Endgültig meine Gebärde
Verhärmt is mein Blick
Gleichgültig meine Andacht
Dennoch erhebt sich Sehnsucht
aus tiefen, dunklem Abgrund
mit der Urgewalt des Lebens
hinauf in den verwelkten Glanz
Ein schwarzgefiederter Vogel
tänzelt zart in der Brandung
ein letzter Sonnenstrahl
erhellt bleierne Dunkelheit
Irreligiosidad velada
El deseo es mi palabra
Definitivo mi gesto
Marchito está mi mirar
Indiferente mi devoción
Sin embargo, la añoranza se alza
desde lo profundo, oscuro abismo
con la fuerza primordial de la vida
ascendiendo hacia el resplandor marchito
Un pájaro de plumaje negro
danza delicadamente en la rompiente
como el último rayo de sol
ilumina la oscuridad plomiza
Escrita por: Klaus Matton