395px

El Don

Betinho Vasconcelos

O Dom

São todas as flores
Ou rosas do mundo
Pra chegar a ter,
Não só o perfume
E nem a beleza,
Mas o amor em si
De nêssa à mim

Quem dera ter nas mãos
Todos os astros,
Num vaso, em abril
E dar-te com muito amor
E te levar a ser
O que na vida jamais vi

Não existe, não existe alguém
Que possa ser mais perfeito que ti
De corpo e alma, de boas pretensões
Se existe, se existe alguém
No mundo dando as mesmas razões
Não esqueça em fim, tu és um dom em mil

El Don

Son todas las flores
O rosas del mundo
Para llegar a tener,
No solo el perfume
Y ni la belleza,
Sino el amor en sí
De ti hacia mí

Ojalá tuviera en mis manos
Todos los astros,
En un jarrón, en abril
Y darte con mucho amor
Y hacerte llegar a ser
Lo que en la vida jamás vi

No existe, no existe alguien
Que pueda ser más perfecto que tú
De cuerpo y alma, de buenas intenciones
Si existe, si existe alguien
En el mundo dando las mismas razones
No olvides al final, tú eres un don en mil

Escrita por: Betinho Vasconcelos