Unidadi e Amor
Na sosiedadi tê inda sta ku txeu difikuldadi
Y txeu diferénsa entri branku y prétu
Es é un kastigu ki nu ten ki konforta kual
Ami é kontenti, ku nha kor, nha rasa, nhas irmon
Y ki Deus da-nu nos Kabuverdi bunitu, oi, téra di pas
Txeu di nos irmon ka ta pode skese tudu pasadu
Y es ten tudu razón di ka skese nau
Kel ténpu antigu mi N ka konxe, má N ta imajina kel sufrimentu
Mas nha dizeju y sperensa é pa txiga dia ki branku y prétu ta skese tudu pasadu
Pa nu komesa ku novu lei, lei igual pa tudu rasa, liberdadi pa nos tudu
É asin k'é nos dizeju di vive n'es mundu
Na pas, armonia, unidadi y amor
Pa tudu povus, tudu rasa vive livri y na pas
É asin k'é nos dizeju di vive
É na pas, armonia, unidadi y amor ki nu krê vive
É na pas, armonia, unidadi y amor ki nu krê vive
É na pas
Ku armonia
Na unidadi y amor ki nu krê vive
É na pas
Ku armonia
Na unidadi y amor ki nu krê vive
É na pas
Ku armonia
Na unidadi y amor ki nu krê vive
É na pas
Ku armonia
Na unidadi y amor ki nu krê vive
É na pas
Ku armonia
Na unidadi y amor ki nu krê vive
É na pas
Ku armonia
Na unidadi y amor ki nu krê vive
Olele olele olele le Áfrika
Olele olele olele le Áfrika
Olele olele olele le Áfrika, é na unidadi y amor ki nu krê vive
Olele olele olele le Áfrika
Olele olele olele le Áfrika
Olele olele olele le Áfrika, é na unidadi y amor ki nu krê vive
É na u-nidadi y amor ki nu krê vive
É na u-nidadi y amor ki nu krê vive
U-nidadi y amor ki nu krê n'es mundu
U-nidadi y amor ki nu krê n'es mundu
É na u-nidadi y amor ki nu krê vive
É na u-nidadi y amor ki nu krê vive
U-nidadi y amor ki nu krê n'es mundu
U-nidadi y amor ki nu krê n'es mundu
Unidad y Amor
En la sociedad todavía hay muchas dificultades
Y muchas diferencias entre blanco y negro
Es un castigo que debemos consolar juntos
Estoy contento, con mi corazón, mi raza, mis hermanos
Y que Dios nos dio nuestra hermosa Cabo Verde, hoy, tierra de paz
Muchos de nuestros hermanos no pueden olvidar todo pasado
Y tienen toda la razón de no olvidar ahora
En aquellos tiempos antiguos yo no conocía, pero imagino ese sufrimiento
Pero mi fe y esperanza es que llegue el día en que blanco y negro olviden todo pasado
Para empezar con una nueva ley, una ley igual para todas las razas, libertad para todos nosotros
Así es como decimos que vivamos en este mundo
En paz, armonía, unidad y amor
Para todos los pueblos, todas las razas vivan libres y en paz
Así es como decimos que vivamos
Es en paz, armonía, unidad y amor que queremos vivir
Es en paz, armonía, unidad y amor que queremos vivir
Es en paz
Con armonía
En unidad y amor que queremos vivir
Es en paz
Con armonía
En unidad y amor que queremos vivir
Es en paz
Con armonía
En unidad y amor que queremos vivir
Es en paz
Con armonía
En unidad y amor que queremos vivir
Es en paz
Con armonía
En unidad y amor que queremos vivir
Es en paz
Con armonía
En unidad y amor que queremos vivir
Olele olele olele le África
Olele olele olele le África
Olele olele olele le África, es en unidad y amor que queremos vivir
Olele olele olele le África
Olele olele olele le África
Olele olele olele le África, es en unidad y amor que queremos vivir
Es en unidad y amor que queremos vivir
Es en unidad y amor que queremos vivir
Unidad y amor que queremos en este mundo
Unidad y amor que queremos en este mundo
Es en unidad y amor que queremos vivir
Es en unidad y amor que queremos vivir
Unidad y amor que queremos en este mundo
Unidad y amor que queremos en este mundo