395px

Sin ti ahora

Beto Lani

Without You Now

Waiting for the voice that wakes us up in spite the mute zone we reside
With all our efforts done I still hear we are not enough
The red and white that shine. Are here are you alive
Cause all I see is a flat line but I still can hear when you scream

The forest lives when the plagues cease to exist
And all we need is our thorns and our leafs

Deep under the ground when thunders roar the cracks start to pull you out
Like a pulse of a shock wave you realize what is at stake
You know is not too late. There’s too much on my plate
I need you on this fight. Because I know what you’ve got inside

The time has come the Sun set in the sky
The glare is a tight (step into the 3x) light

The flames are turning grey
As we are still in place
Don’t leave us all behind cause we can bring you through this night

The time has come to feel it falling down
A kind of storm that leave nothing behind
The clouds give way and rain is calming down
So how I ask we’d be here without you
Here without you, here without you now?

Sin ti ahora

Esperando la voz que nos despierta a pesar de la zona de silencio en la que residimos
Con todos nuestros esfuerzos hechos, aún escucho que no somos suficientes
El rojo y blanco que brillan. ¿Estás aquí, estás vivo?
Porque todo lo que veo es una línea plana, pero aún puedo escuchar cuando gritas

El bosque cobra vida cuando las plagas dejan de existir
Y todo lo que necesitamos son nuestras espinas y nuestras hojas

Profundo bajo tierra cuando los truenos rugen, las grietas comienzan a sacarte
Como un pulso de una onda de choque, te das cuenta de lo que está en juego
Sabes que no es demasiado tarde. Hay demasiado en mi plato
Te necesito en esta lucha. Porque sé lo que llevas dentro

Ha llegado el momento, el sol se pone en el cielo
El resplandor es intenso (entra en la luz 3 veces)

Las llamas se vuelven grises
Mientras seguimos en nuestro lugar
No nos dejes atrás, porque podemos sacarte de esta noche

Ha llegado el momento de sentirlo caer
Una especie de tormenta que no deja nada atrás
Las nubes se abren paso y la lluvia se calma
Entonces me pregunto, ¿estaríamos aquí sin ti?
¿Aquí sin ti, aquí sin ti ahora?

Escrita por: Beto Lani, Iago Pedrosa