Lodebar
Então é carnaval
No Arpoador
Na Rua Augusta
E no meu quintal
O mundo sai a festejar
Atrás do bloco pra sonhar
Tem bate-bola e pierrots
Da Cinelândia a Salvador
Enquanto isso
Ela sorri pra qualquer braço
Em qualquer tom
Sambando amores de um refrão
E eu me sinto
Num filme do Tarantino
Com Rolling Stones
Adeus, vou acampar lá em casa
Até o mês que vem chegar
Adeus
O mundo sai a festejar
Atrás do bloco pra sonhar
Tem bate-bola e pierrots
Da Cinelândia a Salvador
Enquanto isso
Ela sorri pra qualquer braço
Em qualquer tom
Sambando amores de um refrão
E eu me sinto
Num filme do Tarantino
Com Rolling Stones
Adeus, vou acampar lá em casa
Até o mês que vem chegar
Vou acampar lá em casa
Até a alegria desmaiar
Ai Deus
Você vai passar
Laraiá laraiá
Vai passar
Lodebar
Entonces es carnaval
En Arpoador
En la Rua Augusta
Y en mi patio
El mundo sale a festejar
Detrás del bloque para soñar
Hay fútbol y pierrots
Desde Cinelândia hasta Salvador
Mientras tanto
Ella sonríe a cualquier brazo
En cualquier tono
Bailando amores de un estribillo
Y yo me siento
En una película de Tarantino
Con Rolling Stones
Adiós, me voy a acampar a casa
Hasta que llegue el próximo mes
Adiós
El mundo sale a festejar
Detrás del bloque para soñar
Hay fútbol y pierrots
Desde Cinelândia hasta Salvador
Mientras tanto
Ella sonríe a cualquier brazo
En cualquier tono
Bailando amores de un estribillo
Y yo me siento
En una película de Tarantino
Con Rolling Stones
Adiós, me voy a acampar a casa
Hasta que llegue el próximo mes
Me voy a acampar a casa
Hasta que la alegría desaparezca
Ay Dios
Vas a pasar
Laraiá laraiá
Vas a pasar