Quando eu Respiro
uma saudade assim, feito um leão feroz,
mais rápida que a luz, percorre a distância entre nós,
e longe percebemos, o valor de um sorriso
quem me dará um colo, depois de um dia tão difícil,
e é só você se afastar por meio metro e a saudade dispara um tiro
meu coração pobre atingido só sabe repetir teu nome,
mas tá tudo bem não se preocupe comigo,
tua falta só dói quando eu respiro
a tua falta só dói quando eu respiro
a tua falta dó dói...
será que foi mentira, só eu que acredito,
mas não esqueço o dia, o dia mais bonito,
quando peguei na tua mão me convidou para voar, e eu fui sem medo
e eu, jamais pensei que as asas desse amor pudessem quebrar,
mas tá tudo bem não se preocupe comigo,
refrão
Cuando Respiro
una nostalgia así, como un león feroz,
más rápida que la luz, recorre la distancia entre nosotros,
y lejos percibimos, el valor de una sonrisa
¿quién me dará un abrazo, después de un día tan difícil?,
y es solo que te alejas por medio metro y la nostalgia dispara un tiro
mi pobre corazón herido solo sabe repetir tu nombre,
pero está todo bien, no te preocupes por mí,
tu ausencia solo duele cuando respiro
tu ausencia solo duele cuando respiro
tu ausencia due duele...
¿será que fue mentira, solo yo que lo creo?,
pero no olvido el día, el día más bonito,
cuando tomé tu mano me invitaste a volar, y fui sin miedo
y yo, jamás pensé que las alas de este amor pudieran romperse,
pero está todo bien, no te preocupes por mí,
estribillo
Escrita por: Eduardo Capello