Soneca
Trouxe de lá
uma lembrança leve
que parada no ar
flutua feito pó dançando na luz
traduz essa imagem
sem pé nem cabeça
veja só
sem ponto final
corro e tento te alcançar
mas, você diz: desculpa!
Choro até me desmanchar
e desaparecer
Sol evapora o resto de tudo / sol leva embora o resto de tudo
olha, vai chover
e só assim consigo de novo
abraçar você
Siesta
Traje de allá
un recuerdo ligero
que se detiene en el aire
flotando como polvo bailando en la luz
interpreta esta imagen
sin pies ni cabeza
mira
sin punto final
corro y trato de alcanzarte
pero tú dices: ¡disculpa!
Lloro hasta deshacerme
y desaparecer
El sol evapora el resto de todo
mira, va a llover
y solo así puedo volver
a abrazarte