395px

Rêver Encore Un Jour

Beto Moy (PT)

Sonhar Mais Um Dia

Há sempre um motivo
Que me faz procurar
Alguém a quem eu me possa dar

Mesmo sofrendo
Eu quero continuar
Pois sei que sozinho não quero ficar

Existe uma esperança
De que um dia te possa encontrar

Vivo à espera de ver chegar a luz que me guia
Mais um dia
Vivo à espera de um sonho que é fantasia
Mas que eu queria
Oh, oh sonhar mais um dia

Talvez um dia
Tudo possa mudar
Seria mais fácil continuar a sonhar

Existe uma esperança
De que um dia te possa encontrar

Alimentar esta força
Tudo pode acontecer
Sei que um dia, tu vais querer…

Rêver Encore Un Jour

Il y a toujours une raison
Qui me pousse à chercher
Quelqu'un à qui je peux me donner

Même en souffrant
Je veux continuer
Car je sais que seul, je ne veux pas rester

Il y a un espoir
Qu'un jour je pourrai te rencontrer

J'attends de voir arriver la lumière qui me guide
Encore un jour
J'attends d'un rêve qui est une fantaisie
Mais que je voudrais
Oh, oh rêver encore un jour

Peut-être qu'un jour
Tout pourra changer
Ce serait plus facile de continuer à rêver

Il y a un espoir
Qu'un jour je pourrai te rencontrer

Nourrir cette force
Tout peut arriver
Je sais qu'un jour, tu voudras…

Escrita por: Menito Ramos