Ele é Fiel
Tendo pois irmãos intrepidez
Para entrar no santo dos santos
Pelo sangue de Jesus
Pelo novo e vivo caminho
Que nos consagrou
Pelo véu, ou seja, pela sua carne
Aproximemo-nos com
Sincero coração
Em plena certeza de fé
Tendo os corações
Purificados da má consciência
E lavado o corpo com água pura
Guardemos firme a confissão
Da esperança sem vacilar
Pois quem fez a promessa
Pois quem fez a promessa é fiel!
Él es Fiel
Teniendo entonces hermanos valentía
Para entrar en el lugar santísimo
Por la sangre de Jesús
Por el nuevo y vivo camino
Que nos consagró
Por el velo, es decir, por su carne
Acerquémonos con
Corazón sincero
En plena certeza de fe
Teniendo los corazones
Purificados de la mala conciencia
Y lavado el cuerpo con agua pura
Mantengamos firme la confesión
De la esperanza sin vacilar
Porque quien hizo la promesa
¡Porque quien hizo la promesa es fiel!