Maranata
Há um desejo, no meu coração de estar
Incluído entre aqueles que vão te ouvir
Chamar pelo nome escrito na pedra
Que apenas eu poderei discernir
Te ouvir me chamando dizendo
Tu foste no pouco fiel, meu bom servo
Entra na alegria do teu Senhor!
Eu tenho o desejo de estar preparado pra
Quando você retornar, me encontrar
Atento, orando, me santificando
Pra que então eu possa estar
Diante do Filho do homem adorando
Sem culpa ou medo e te escutar
Venha amado do meu Pai!
Maranata, maranata
Ora vem Senhor Jesus
Ora vem, o Espírito e a noiva
Dizem vem Jesus!
Maranata
Hay un deseo en mi corazón de estar
Incluido entre aquellos que te escucharán
Llamando por el nombre escrito en la piedra
Que solo yo podré discernir
Escucharte llamándome diciendo
Fuiste fiel en lo poco, mi buen siervo
¡Entra en la alegría de tu Señor!
Tengo el deseo de estar preparado
Para cuando regreses, encontrarme
Atento, orando, santificándome
Para así poder estar
Frente al Hijo del hombre adorando
Sin culpa ni miedo y escucharte
¡Ven, amado de mi Padre!
Maranata, maranata
Ora ven, Señor Jesús
Ora ven, el Espíritu y la novia
Dicen ven, Jesús!