Glück Auf
Es war letztens beim Konzert in Essen
Wir werden Essen nie vergessen
Das Bier war kalt und die Musik die war laut
Wir habens beinah nicht geglaubt
Und nach ner Viertelstunde ging es los
Der Mund war ziemlich rigoros
Die gute Stimmung war auf einmal wie verpufft
Und sie hielten ihre Becher in die Luft
Aufhörn, Aufhörn, Aufhörn!
Wir müssen aufhörn weniger zu trinken,
wir brauchen viel mehr Alkohol
Wenn wir nicht aufhörn weniger zu trinken,
dann werden wir heut nicht mehr voll
Auch in Düsseldorf da war die Stimmung groß
Beim Bier vom Fass ging es dann so richtig los
Die Gläser voll und auch im Stand zu sehn
Da ists um manchen fast geschehn
Oh Alkohol, oh Alkohol
Du bist mein Feind das weiß ich wohl
Doch in der Bibel steht geschrieben,
du sollst deine Feinde lieben
Aufhörn, Aufhörn, Aufhörn!
Wir müssen aufhörn weniger zu trinken,
wir brauchen viel mehr Alkohol
Wenn wir nicht aufhörn weniger zu trinken,
Dann werden wir heut nicht mehr voll
Salud
Fue el otro día en el concierto en Essen
Nunca olvidaremos Essen
La cerveza estaba fría y la música era fuerte
Casi no lo creíamos
Y después de un cuarto de hora comenzó
La boca era bastante ruda
El buen ambiente desapareció de repente
Y levantaron sus vasos al aire
Parar, parar, parar!
Tenemos que parar de beber menos,
necesitamos mucho más alcohol
Si no paramos de beber menos,
hoy no nos emborracharemos más
También en Düsseldorf la atmósfera era genial
Con la cerveza de barril la fiesta comenzó de verdad
Los vasos llenos y también de pie para ver
Algunos casi se desmayaron
Oh alcohol, oh alcohol
Eres mi enemigo, eso lo sé
Pero en la Biblia está escrito,
que debes amar a tus enemigos
Parar, parar, parar!
Tenemos que parar de beber menos,
necesitamos mucho más alcohol
Si no paramos de beber menos,
Hoy no nos emborracharemos más