Misunderstood
Talking in her sleep again
Reciting lines start to end
But she's not crazy
(Knock on wood)
Just a little misunderstood
She takes a walk at 4 a.m.
Wakes the neighborhood again
And I find myself recalling everything she used to tell me
Aw yeah, alright, truth hurts inside
Aw yeah, that's right, you go around once in life
Everybody wants to be a part
Everybody loves a situation
Who would ever want to play the part
Of anonymous numbers on a governmental chart
She's waiting tables the next day
She pulls a double then on her way
To an audition in Hollywood, yeah,
A little misunderstood
We sit around the house
Waiting for the phone to ring
And I know she alone holds the key
To everything I want to be
Aw yeah, alright, truth hurts inside
Aw yeah, that's right, you go around once in life
Everybody wants to be a part
Everybody loves a situation
Who would ever want to play the part
Of anonymous numbers on a governmental chart
Everybody wants to be your friend
When you've got something you can give them
All I've seen, bad and good, she's not crazy
Just a little misunderstood.
Aw yeah, all good, she's not crazy,
Just a little misunderstood.
Two years later you're a star
Who'd have thought we'd get this far?
But I'd give it all away if I
Could see you on that day again
When you quit work
And threw that coffee
At the manager jerk
You said, "Close your eyes
I've got a surprise
A house in the hills
And a car that drives by."
Aw yeah, alright, truth hurts, don't it? Inside
Aw yeah, that's right, you go around once in life
Everybody wants to be a part
Everybody loves a situation
Who would ever want to play the part
Of anonymous numbers on a governmental chart
Everybody wants to be your friend
When you've got something you can give them
All I've seen, bad and good, she's not crazy
Just a little misunderstood.
Aw yeah, all good, she's not crazy,
Just a little misunderstood.
Malinterpretada
Hablando en su sueño de nuevo
Recitando líneas de principio a fin
Pero no está loca
(Toco madera)
Solo un poco malinterpretada
Da un paseo a las 4 a.m.
Despierta al vecindario de nuevo
Y me encuentro recordando todo lo que solía decirme
Ah sí, está bien, la verdad duele por dentro
Ah sí, así es, solo se vive una vez
Todos quieren ser parte de algo
A todos les encanta una situación
¿Quién querría jugar el papel
De números anónimos en un gráfico gubernamental?
Al día siguiente está esperando mesas
Hace doble turno y luego en su camino
A una audición en Hollywood, sí,
Un poco malinterpretada
Nos sentamos alrededor de la casa
Esperando que suene el teléfono
Y sé que ella sola tiene la clave
De todo lo que quiero ser
Ah sí, está bien, la verdad duele por dentro
Ah sí, así es, solo se vive una vez
Todos quieren ser parte de algo
A todos les encanta una situación
¿Quién querría jugar el papel
De números anónimos en un gráfico gubernamental?
Todos quieren ser tu amigo
Cuando tienes algo que darles
Todo lo que he visto, bueno y malo, ella no está loca
Solo un poco malinterpretada
Ah sí, todo bien, ella no está loca,
Solo un poco malinterpretada
Dos años después eres una estrella
¿Quién hubiera pensado que llegaríamos tan lejos?
Pero lo daría todo si
Pudiera verte en ese día de nuevo
Cuando renunciaste al trabajo
Y lanzaste ese café
Al gerente idiota
Dijiste, 'Cierra los ojos
Tengo una sorpresa
Una casa en las colinas
Y un auto que pasa'
Ah sí, está bien, la verdad duele, ¿verdad? Por dentro
Ah sí, así es, solo se vive una vez
Todos quieren ser parte de algo
A todos les encanta una situación
¿Quién querría jugar el papel
De números anónimos en un gráfico gubernamental?
Todos quieren ser tu amigo
Cuando tienes algo que darles
Todo lo que he visto, bueno y malo, ella no está loca
Solo un poco malinterpretada
Ah sí, todo bien, ella no está loca,
Solo un poco malinterpretada