La Pioggia Cadrà
La pioggia dal ciel cadrà
e con lei tornerà
a fiorire la vita
a cantare la vita.
La pioggia dal ciel cadrà
e con me lei vedrà
il più caro del mondo,
il più caro del mondo.
E quel di la pioggia quasi timida
nell'aria dolce e umida
lenta cadrà sui volti pallidi
e pioverà, e pioverà.
Uniti in un sol papito
confusi in un sol fremito
ti parlerò con tutta l'anima
ti bacerò teneramente.
La pioggia dal ciel cadrà
e con lei tornerà
a fiorire la vita
a cantare la vita.
La pioggia dal ciel cadrà
e con me lei vedrà
il più caro del mondo,
il più caro del mondo.
Lei vedrà!
Der Regen wird fallen
Der Regen wird vom Himmel fallen
und mit ihm wird zurückkehren
um das Leben zum Blühen zu bringen
um das Leben zum Singen zu bringen.
Der Regen wird vom Himmel fallen
und mit mir wird sie sehen
das Liebste auf der Welt,
das Liebste auf der Welt.
Und der Regen dort, fast schüchtern
in der süßen, feuchten Luft
langsam wird er auf die blassen Gesichter fallen
und es wird regnen, und es wird regnen.
Vereint in einem einzigen Herzschlag
verwirrt in einem einzigen Beben
werde ich dir mit aller Seele sprechen
werde ich dich zärtlich küssen.
Der Regen wird vom Himmel fallen
und mit ihm wird zurückkehren
um das Leben zum Blühen zu bringen
um das Leben zum Singen zu bringen.
Der Regen wird vom Himmel fallen
und mit mir wird sie sehen
das Liebste auf der Welt,
das Liebste auf der Welt.
Sie wird sehen!