BREAK MY SOUL TRADUCCIÓN - Beyoncé (Impressão)

BREAK MY SOUL

(I'm 'bout to explode, take off this load)

(Bend it, bust it open, won't ya make it go?)

(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)

(Release your wiggle)

(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)

(Release your wiggle)

Ah, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

You won't break my soul

I'm telling everybody

Everybody, everybody, everybody

Now, I just fell in love, and I just quit my job

I'm gonna find new drive, damn, they work me so damn hard

Work by nine, then off past five

And they work my nerves, that's why I cannot sleep at night

Motivation

I'm looking for a new foundation, yeah

And I'm on that new vibration

I'm building my own foundation, yeah

Hold up, oh, baby, baby

You won't brеak my soul (na, na)

You won't break my soul (no, no, na, na)

You won't break my soul (na, na)

I'm tеlling everybody (na, na)

Everybody, everybody, everybody

(Release your anger, release your mind)

(Release your job, release the time)

(Release your trade, release the stress)

(Release the love, forget the rest)

I'ma let down my hair 'cause I lost my mind

Bey is back and I'm sleeping real good at night

The queens in the front and the doms in the back

Ain't taking no flicks but the whole clique snapped

There's a whole lot of people in the house

Trying to smoke with the yak in your mouth

(Good at night)

And we back outside

You said you outside but you ain't that outside

Worldwide hoodie with the mask outside

In case you forgot how we act outside

Got motivation (motivation)

I done found me a new foundation, yeah (new foundation)

And I'm taking my new salvation (new salvation)

And I'ma build my own foundation, yeah (oh, yeah, yeah)

Oh, baby, baby

You won't break my soul (you won't)

You won't break my soul (break my soul)

You won't break my soul (you won't)

You won't break my soul (break my soul)

And I'm telling everybody (everybody)

Everybody (everybody)

Everybody, yeah

If you don't seek it

You won't see it

That we all know

(Can't break my soul)

If you don't think it

You won't be it

That love ain't yours

(Can't break my soul)

Tryna fake it

Never makes it

That we all know

(Can't break my soul)

You can have the stress

And not take less

I'll justify love

We go round in circles, round in circles searching for love (round in circles)

We go up and down, lost and found, searching for love

Looking for something that lives inside me

You won't break my soul

I'm telling everybody

Telling everybody, everybody, everybody

You won't break my soul

You won't break my soul, no, no

You won't break my soul

And I'm telling everybody (oh, yeah)

Everybody (oh, yeah)

Everybody, everybody (oh, yeah)

I'm taking my new salvation

And I'ma build my own foundation, yeah

Got motivation (motivation)

I done found me a new foundation, yeah (new foundation)

I'm taking my new salvation (new salvation)

And I'ma build my own foundation, yeah (own foundation)

(I'm 'bout to explode, take off this load)

(Bend it, bust it open, won't ya make it go?)

(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)

(Release your wiggle)

(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)

(Release your wiggle)

(Release your anger, release your mind)

(Release your job, release the time)

(Release your trade, release the stress)

(Release the love, forget the rest)

BRENG MIJ NIET KAPOT

(Ik sta op het punt te exploderen, neem deze last van me af)

(Buig het, breek het open, maak het los, wil je dat doen?)

(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)

(Laat je schudden)

(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)

(Laat je schudden)

Ah, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la

Je zult mijn ziel niet breken

Ik vertel het iedereen

Iedereen, iedereen, iedereen

Nu, ik ben net verliefd geworden, en ik heb net mijn baan opgezegd

Ik ga nieuwe motivatie vinden, verdomme, ze laten me zo hard werken

Werk tot negen, dan weg na vijf

En ze werken op mijn zenuwen, daarom kan ik 's nachts niet slapen

Motivatie

Ik zoek een nieuwe basis, ja

En ik ben op die nieuwe trilling

Ik bouw mijn eigen fundament, ja

Wacht even, oh, baby, baby

Je zult mijn ziel niet breken (na, na)

Je zult mijn ziel niet breken (nee, nee, na, na)

Je zult mijn ziel niet breken (na, na)

Ik vertel het iedereen (na, na)

Iedereen, iedereen, iedereen

(Laat je woede los, laat je geest los)

(Verlaat je baan, laat de tijd los)

(Verlaat je vak, laat de stress los)

(Verlaat de liefde, vergeet de rest)

Ik laat mijn haar los omdat ik mijn verstand kwijt ben

Bey is terug en ik slaap echt goed 's nachts

De koninginnen vooraan en de dominanten achteraan

Geen foto's, maar de hele clique is gefotografeerd

Er zijn heel veel mensen in het huis

Proberen te roken met de yak in je mond

(Goed 's nachts)

En we zijn weer buiten

Je zei dat je buiten was, maar je bent niet echt buiten

Wereldwijd hoodie met de masker buiten

Voor het geval je vergeten bent hoe we ons buiten gedragen

Heb motivatie (motivatie)

Ik heb een nieuwe basis gevonden, ja (nieuwe basis)

En ik neem mijn nieuwe redding (nieuwe redding)

En ik ga mijn eigen fundament bouwen, ja (oh, ja, ja)

Oh, baby, baby

Je zult mijn ziel niet breken (je zult niet)

Je zult mijn ziel niet breken (breek mijn ziel)

Je zult mijn ziel niet breken (je zult niet)

Je zult mijn ziel niet breken (breek mijn ziel)

En ik vertel het iedereen (iedereen)

Iedereen (iedereen)

Iedereen, ja

Als je het niet zoekt

Zul je het niet zien

Dat weten we allemaal

(Kan mijn ziel niet breken)

Als je het niet denkt

Zul je het niet zijn

Die liefde is niet van jou

(Kan mijn ziel niet breken)

Proberen te faken

Maakt het nooit waar

Dat weten we allemaal

(Kan mijn ziel niet breken)

Je kunt de stress hebben

En niet minder nemen

Ik zal de liefde rechtvaardigen

We draaien in cirkels, in cirkels op zoek naar liefde (in cirkels)

We gaan op en neer, verloren en gevonden, op zoek naar liefde

Zoekend naar iets dat in mij leeft

Je zult mijn ziel niet breken

Ik vertel het iedereen

Vertel het iedereen, iedereen, iedereen

Je zult mijn ziel niet breken

Je zult mijn ziel niet breken, nee, nee

Je zult mijn ziel niet breken

En ik vertel het iedereen (oh, ja)

Iedereen (oh, ja)

Iedereen, iedereen (oh, ja)

Ik neem mijn nieuwe redding

En ik ga mijn eigen fundament bouwen, ja

Heb motivatie (motivatie)

Ik heb een nieuwe basis gevonden, ja (nieuwe basis)

Ik neem mijn nieuwe redding (nieuwe redding)

En ik ga mijn eigen fundament bouwen, ja (eigen fundament)

(Ik sta op het punt te exploderen, neem deze last van me af)

(Buig het, breek het open, maak het los, wil je dat doen?)

(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)

(Laat je schudden)

(Yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka, yaka)

(Laat je schudden)

(Laat je woede los, laat je geest los)

(Verlaat je baan, laat de tijd los)

(Verlaat je vak, laat de stress los)

(Verlaat de liefde, vergeet de rest)

Escrita por: Allen George / Beyoncé / Big Freedia / BlaqNmilD / Christopher Stewart / Fred McFarlane / Jay-Z / The-Dream