The Place In Heaven (...Or A Palace In Hell)
I remember those days
and the holy serenades and Your golden age
When those fools believed
that Your light can cover the shadows of night
but one weak mind in the fear so blind
The truth was hard to find
That blind trust became the kiss of a betrayal
He is searching the truth forever
The place in heaven or palace in hell
After sundown He and noose together
far away from the place in heaven
You say "I don´t believe what I see"
But there is no one else who I can be
Cause there is so much to do with His reasons
To be somebody else and see You have to disagree with life
and survive those four different seasons
On and on...year by year...
on and on...tear by tear...
The looking glass tells
the beauty is just an illusion
When You ll face the truth You will cry
The same tears that I´ve cried
I´m in Your mind to stop His second coming
That will raise Me to the top
And when You stop loving
the golden gate is sealed up
I remember those days and the separated ways
Where You walked with Your people
and I´m sure I was not alone
When I felt the heat
the great burning of Rome...
It´s His truth forever
His place in heaven or palace in hell
After sundown His town together with flames
far away from the place in heaven.
El Lugar en el Cielo (...O un Palacio en el Infierno)
Recuerdo esos días
y las sagradas serenatas y Tu edad dorada
Cuando esos tontos creían
que Tu luz podía cubrir las sombras de la noche
pero una mente débil en el miedo tan ciego
La verdad era difícil de encontrar
Esa confianza ciega se convirtió en el beso de una traición
Él está buscando la verdad para siempre
El lugar en el cielo o un palacio en el infierno
Después del atardecer Él y la soga juntos
lejos del lugar en el cielo
Dices 'No creo lo que veo'
Pero no hay nadie más en quien pueda ser
Porque hay tanto que hacer con Sus razones
Para ser alguien más y ver tienes que estar en desacuerdo con la vida
y sobrevivir esas cuatro estaciones diferentes
Una y otra vez...año tras año...
una y otra vez...lágrima tras lágrima...
El espejo dice
que la belleza es solo una ilusión
Cuando te enfrentes a la verdad llorarás
Las mismas lágrimas que yo he llorado
Estoy en tu mente para detener Su segunda venida
Eso me elevará a la cima
Y cuando dejes de amar
la puerta dorada se sellará
Recuerdo esos días y los caminos separados
Donde caminabas con tu gente
y estoy seguro de que no estaba solo
Cuando sentí el calor
la gran quema de Roma...
Es Su verdad para siempre
Su lugar en el cielo o un palacio en el infierno
Después del atardecer Su ciudad junto con las llamas
lejos del lugar en el cielo.