A Rite Of Passage
Primordial forces of conception, the origins of creation
Exhumed from dust, the power which it gives you
Meteors of dismay reign high above the mountains
Where everything slowly takes its shape,
This pilgrimage seems to last forever;
Bewildered remains its gaze,
Through the piercing flames of the ancient age
Feeling the pain of generations,
Your ambitions, your hopes
All conceived, yet to be achieved,
All the faces fade away;
I refuse to die for your ideals
Words and thoughts have power,
Words of the wise;
Your guilt, your tears:
They give it life...
Primordial forces of conception,
The origins of creation
Exhumed from dust, the power which it gives you
Meteors of dismay reign high above the mountains
Un Rito de Paso
Fuerzas primordiales de concepción, los orígenes de la creación
Exhumado del polvo, el poder que te otorga
Meteoros de desdicha reinan en lo alto de las montañas
Donde todo lentamente toma forma,
Esta peregrinación parece durar para siempre;
Permanece desconcertado su mirar,
A través de las llamas penetrantes de la antigua era
Sintiendo el dolor de generaciones,
Tus ambiciones, tus esperanzas
Todo concebido, aún por lograr,
Todos los rostros se desvanecen;
Me niego a morir por tus ideales
Palabras y pensamientos tienen poder,
Palabras de los sabios;
Tu culpa, tus lágrimas:
Le dan vida...
Fuerzas primordiales de concepción,
Los orígenes de la creación
Exhumado del polvo, el poder que te otorga
Meteoros de desdicha reinan en lo alto de las montañas