O Catimbozeiro
Macumba de macumbeiro
Não derruba feiticeiro
Muamba de muambeiro
Também não pode com catimbozeiro
Ô sinhá vem cá, ô sinhá vai lá
Quando eu dou meu nó cego
Eu quero ver desamarrar
Ô sinhá vem cá, ô sinhá vai lá
Olha que fogo não é brincadeira
E manda somente quem sabe mandar
Ô sinhá vem cá, ô sinhá vai lá
E também quem não pode com mandinga
Não carrega patuá
Candomblé é pau, é pau, é pau, é pau
Sim!
Na quimbanda, é pó é pó, é pó, é pó
O catimbozeiro não dá maleme
Quem erra com ele, ele bate sem dó
Candomblé é pau, é pau, é pau, é pau
É!
Na quimbanda é pó, é pó, é pó, é pó
Eu também tenho pena do sujeito
Que rasgar meu paletó
Visse!
Candomblé é pau, é pau, é pau, é pau
É!
Na quimbanda é pó, é pó, é pó, é pó
O catimbozeiro só bate uma vez
Da segunda em diante ele manda ir ao ló
Candomblé é pau, é pau, é pau, é pau
É! Na quimbanda é pó, é pó, é pó, é pó
Quando a gente se mete com quem não conhece
Termina chorando nos pés de vovó
Olha aí acontece o seguinte eu só sei
Que a macumba do macumbeiro
Ela não derruba feiticeiro
E essa muamba desse muambeiro ela também
Não pode com catimbozeiro
Ô sinhá vem cá, ô sinhá vai lá
Quando eu me aborreço e dou meu nó cego
Eu também quero ver desamarrar
Candomblé é pau, é pau, é pau, é pau
Sim!
Na quimbanda é pó, é pó, é pó, é pó
Eu também tenho pena do sujeito
Que rasgar meu paletó
É! Candomblé é pau, é pau, é pau, é pau
Sim!
Na quimbanda é pó, é pó, é pó, é pó
Quando a gente se mete com quem não conhece
Termina chorando nos pés de vovó
É! Candomblé é pau, é pau, é pau, é pau
Sim!
Na quimbanda é pó, é pó, é pó, é pó
Olha duro com duro não faz bom muro
Acontece o seguinte isso é catimbó
Candomblé é pau, é pau, é pau, é pau
Sim! Na quimbanda é pó, é pó, é pó, é pó
Se a gente viver sem atrasar
Ninguém olha meu camarada é muito melhor
El Catimbozeiro
Macumba de brujo
No derriba al hechicero
Mercancía de contrabandista
Tampoco puede con el catimbozeiro
¡Oh señora ven acá, oh señora ve allá!
Cuando doy mi nudo ciego
Quiero ver desatar
¡Oh señora ven acá, oh señora ve allá!
Mira que el fuego no es juego
Y solo manda quien sabe mandar
¡Oh señora ven acá, oh señora ve allá!
Y también aquel que no puede con la mandinga
No lleva amuleto
Candomblé es palo, es palo, es palo, es palo
¡Sí!
En la quimbanda, es polvo, es polvo, es polvo, es polvo
El catimbozeiro no da tregua
Quien se equivoca con él, él golpea sin piedad
Candomblé es palo, es palo, es palo, es palo
¡Es!
En la quimbanda es polvo, es polvo, es polvo, es polvo
También tengo lástima por el sujeto
Que rasgue mi saco
¡Viste!
Candomblé es palo, es palo, es palo, es palo
¡Es!
En la quimbanda es polvo, es polvo, es polvo, es polvo
El catimbozeiro solo golpea una vez
A partir de la segunda, manda a volar
Candomblé es palo, es palo, es palo, es palo
¡Es!
En la quimbanda es polvo, es polvo, es polvo, es polvo
Cuando uno se mete con quien no conoce
Termina llorando a los pies de la abuela
Mira, sucede lo siguiente, solo sé
Que la macumba del brujo
No derriba al hechicero
Y esa mercancía de ese contrabandista tampoco
Puede con el catimbozeiro
¡Oh señora ven acá, oh señora ve allá!
Cuando me enojo y doy mi nudo ciego
También quiero ver desatar
Candomblé es palo, es palo, es palo, es palo
¡Sí!
En la quimbanda es polvo, es polvo, es polvo, es polvo
También tengo lástima por el sujeto
Que rasgue mi saco
¡Es! Candomblé es palo, es palo, es palo, es palo
¡Sí!
En la quimbanda es polvo, es polvo, es polvo, es polvo
Cuando uno se mete con quien no conoce
Termina llorando a los pies de la abuela
¡Es! Candomblé es palo, es palo, es palo, es palo
¡Sí!
En la quimbanda es polvo, es polvo, es polvo, es polvo
Mira, duro con duro no hace buen muro
Sucede lo siguiente, eso es catimbó
Candomblé es palo, es palo, es palo, es palo
¡Sí!
En la quimbanda es polvo, es polvo, es polvo, es polvo
Si uno vive sin retrasos
Nadie mira, camarada, es mucho mejor
Escrita por: Bezerra Da Silva / Sidney da Conceição