Ano novo
REFRÃO:
Peixinho que mora
Lá no fundo do mar
Vai falar com a sereia
Que eu fico na areia a lhe esperar
Vai perguntar pra ela
Que é rainha do mar
Se esse que chega vai trazer surpresa pra nos alegrar
Que não falte comida na mesa onde sempre deu de faltar
Quem está bem, que continue
E quem está mal, vai melhorar
REFRÃO
Pode falar com ela
Que eu vou mergulhar
Pra buscar um tesouro que a vida esconde mas tem pra me dar
Que não falte trabalho, amizade e energia pra continuar
E com alma de criança
Todo o mundo vai cantar
Esperança já não quero te esperar
Te carrego aqui comigo
E no passo dessa dança
O Ano Novo vai chegar
Año nuevo
ESTRIBILLO:
El pececito que vive
Allá en el fondo del mar
Va a hablar con la sirena
Mientras yo espero en la arena
Va a preguntarle
Que es la reina del mar
Si el que llega va a traer sorpresas para alegrarnos
Que no falte comida en la mesa donde siempre faltó
Quien esté bien, que siga así
Y quien esté mal, va a mejorar
ESTRIBILLO
Puedes hablar con ella
Que yo voy a bucear
Para buscar un tesoro que la vida esconde pero tiene para darme
Que no falte trabajo, amistad y energía para seguir
Y con alma de niño
Todo el mundo va a cantar
Esperanza, ya no quiero esperarte
Te llevo aquí conmigo
Y en el paso de esta danza
El Año Nuevo va a llegar