A História do Boi
Catirina sentiu um desejo
E quis comer a língua do boi
O boi é do patrão de Mateus
O que é que Mateus vai fazer
Se o boi morrer
Se o boi morrer
Ah! Catirina
A língua do boi quer comer
Se o boizinho morrer
Se o boizinho morrer
Ah! Catirina
A língua do boi quer comer
Catirina tanto insistiu
Que Mateus obedeceu
Cortou a língua do boi
E então o boi morreu
O boi morreu
O boi morreu
Mateus chorou ai, ai, ai
Porque o boi morreu
Mateus desesperado
Muita ajuda foi pedir
Vieram padre, delegado
Enfermeiro acudir
Levanta meu boi
Levanta boizinho
Que eu dou-lhe um abraço e um beijo
Com muito carinho
Mateus bem no ouvido do boizinho sussurrou
Eu cortei a tua língua e o meu coração chorou...
E o boi urrou
E o boi urrou
Mateus gritou elerê ressucitou
O boi viveu elerê ressucitou
La Historia del Toro
Catirina sintió un deseo
Y quiso comer la lengua del toro
El toro es del patrón de Mateo
¿Qué hará Mateo?
Si el toro muere
Si el toro muere
¡Ah! Catirina
Quiere comer la lengua del toro
Si el becerro muere
Si el becerro muere
¡Ah! Catirina
Quiere comer la lengua del toro
Catirina insistió tanto
Que Mateo obedeció
Cortó la lengua del toro
Y entonces el toro murió
El toro murió
El toro murió
Mateo lloró ai, ai, ai
Porque el toro murió
Mateo desesperado
Pidió mucha ayuda
Vinieron el cura, el comisario
El enfermero a socorrer
Levántate mi toro
Levántate becerro
Que te daré un abrazo y un beso
Con mucho cariño
Mateo al oído del becerro susurró
Corté tu lengua y mi corazón lloró...
Y el toro bramó
Y el toro bramó
Mateo gritó eleré resucitó
El toro vivió eleré resucitó