Dança dos movimentos da Terra
São dois os movimentos
Que ao mesmo tempo eu faço
Seguindo o compasso
Desse meu coração
Eu danço danço danço
Eu danço sem parar
Levo a vida fazendo piruetas no ar
O meu nome é Terra
Eu gosto de girar
Em volta de mim mesma
Pra me apreciar
Eu danço um dia inteiro e não me canso não
E a esse movimento chamam rotação
Eu tenho um namorado
Que vivo a rodear
O nome dele é Sol me dá luz e calor
Pra ele eu danço um ano e trago as estações
E não me canso não
E a esse movimento, chamam translação.
Danza de los movimientos de la Tierra
Hay dos movimientos
Que al mismo tiempo lo hago
Siguiendo la brújula
De este corazón mío
Yo baile danza danza danza danza danza danza danza danza danza danza danza danza danza
Bailo sin parar
Me paso la vida haciendo piruetas en el aire
Mi nombre es Tierra
Me gusta girar
Alrededor de mí mismo
Para apreciarme
Bailo todo un día y no me canso
Y ese movimiento se llama rotación
Tengo novio
Vivo alrededor
Su nombre es Sun me da luz y calor
Para él bailo un año y traigo las estaciones
Y no me canso, no
Y ese movimiento, llaman traducción