Ouça Bem, Meu Caro Amigo
Ouça bem meu caro amigo
Atenção para o que eu digo
É bom cantar
Para alegrar
Com um bom refrão
O coração
Com a patativa alegremente
Convém cantar constantemente
Não há pesar
Nem aflições
Que não terminem ante a graça das canções
Do despertar até se recolher
Quem não cantar, não sabe o que e prazer
Cantar, Cantar
É mais que diversão, é um dever
Cantai motetos e corais
Rondós canções e madrigais
Cantai, cantai, assim
Da capo ao fim
Escucha bien, mi querido amigo
Escucha bien, mi querido amigo
Presta atención a lo que digo
Es bueno cantar
Para alegrar
Con un buen estribillo
El corazón
Con el jilguero alegremente
Conviene cantar constantemente
No hay pesar
Ni aflicciones
Que no terminen ante la gracia de las canciones
Desde el despertar hasta el recogimiento
Quien no canta, no sabe lo que es placer
Cantar, cantar
Es más que diversión, es un deber
Cantad motetes y corales
Rondós, canciones y madrigales
Cantad, cantad, así
Da capo al fin