Ouça Bem, Meu Caro Amigo
Ouça bem meu caro amigo
Atenção para o que eu digo
É bom cantar
Para alegrar
Com um bom refrão
O coração
Com a patativa alegremente
Convém cantar constantemente
Não há pesar
Nem aflições
Que não terminem ante a graça das canções
Do despertar até se recolher
Quem não cantar, não sabe o que e prazer
Cantar, Cantar
É mais que diversão, é um dever
Cantai motetos e corais
Rondós canções e madrigais
Cantai, cantai, assim
Da capo ao fim
Écoute Bien, Mon Cher Ami
Écoute bien, mon cher ami
Fais attention à ce que je dis
C'est bon de chanter
Pour égayer
Avec un bon refrain
Le cœur
Avec la patativa joyeusement
Il convient de chanter constamment
Il n'y a pas de chagrin
Ni d'afflictions
Qui ne s'éteignent devant la grâce des chansons
Du réveil jusqu'à se coucher
Qui ne chante pas, ne sait pas ce qu'est le plaisir
Chanter, chanter
C'est plus qu'un divertissement, c'est un devoir
Chantez des motets et des chœurs
Des rondos, des chansons et des madrigaux
Chantez, chantez, ainsi
Du début à la fin