Feio
Tá descendo tão triste,
Tá chovendo
Tá descendo, insiste
Tá doendo
Tá crescendo
(Escuridão)
Anoitecendo
Nasceu
Um sol descorado e tímido
E a madrugada lívida
Na dúvida
Nem sequer veio
Despertar o mundo de seu devaneio
E o dia amanheceu tão
Feio
Matin de pluie
Obscurité
Un soleil timide et pâle
Hésite:
Éveiller le monde
Ou le laisser à ses rêves
Pluvieux
Rainy dawn
Growing darkness
The pale, timid sun
Feels unsure:
Wake up the world
Or leave it to its rainy dreams
Feo
Tá bajando tan triste,
Está lloviendo
Tá bajando, insiste
Está doliendo
Tá creciendo
(Oscuridad)
Anocheciendo
Nació
Un sol descolorido y tímido
Y la madrugada lívida
En la duda
Ni siquiera vino
A despertar al mundo de su ensoñación
Y el día amaneció tan
Feo
Mañana de lluvia
Oscuridad
Un sol tímido y pálido
Vacila:
Despertar al mundo
O dejarlo en sus sueños
Lluviosos
Amanecer lluvioso
Oscuridad creciente
El sol pálido y tímido
Se siente inseguro:
¿Despertar al mundo
O dejarlo en sus sueños lluviosos?
Escrita por: Bia Krieger / ErikWest-Millette