Sempre Agora
Não se esqueça de onde está, não se esqueça de onde está
N'oublies pas où tu es, n'oublies pas où tu es
Sempre aqui sempre agora, sempre aqui a respirar
Toujours ici et maintenant, toujours ici à respirer
A tristeza foi embora, a tristeza vai voltar
A tristeza foi embora, a tristeza vai voltar
Mas não aqui, mas não agora
Eu decidi reivindicar
Meu reino interno que é feito de espelho
Pra refletir o que é inteiro
Pra refletir o que é eterno
Não se esqueça de onde está, não se esqueça de onde está
N'oublies pas où tu es, n'oublies pas où tu es
Sempre aqui sempre agora, sempre aqui a respirar
Toujours ici et maintenant, toujours ici à respirer
A alegria foi embora, a alegria vai voltar
A alegria foi embora, a alegria vai voltar
A alegria foi embora, a alegria vai voltar
Mas não aqui, mas não agora
Vai esperar outro carnaval
Pra decidir qual máscara usar
Mas cara a cara é bem melhor
Não se esqueça de onde está, não se esqueça de onde está
N'oublies pas où tu es, n'oublies pas où tu es
Toujours Maintenant
N'oublie pas d'où tu viens, n'oublie pas d'où tu viens
N'oublie pas où tu es, n'oublie pas où tu es
Toujours ici et maintenant, toujours ici à respirer
Toujours ici et maintenant, toujours ici à respirer
La tristesse est partie, la tristesse va revenir
La tristesse est partie, la tristesse va revenir
Mais pas ici, mais pas maintenant
J'ai décidé de revendiquer
Mon royaume intérieur qui est fait de miroirs
Pour refléter ce qui est entier
Pour refléter ce qui est éternel
N'oublie pas d'où tu viens, n'oublie pas d'où tu viens
N'oublie pas où tu es, n'oublie pas où tu es
Toujours ici et maintenant, toujours ici à respirer
Toujours ici et maintenant, toujours ici à respirer
La joie est partie, la joie va revenir
La joie est partie, la joie va revenir
La joie est partie, la joie va revenir
Mais pas ici, mais pas maintenant
Elle va attendre un autre carnaval
Pour décider quelle masque porter
Mais en face à face, c'est bien mieux
N'oublie pas d'où tu viens, n'oublie pas d'où tu viens
N'oublie pas où tu es, n'oublie pas où tu es