Asas
Voceê parece um anjo
Só que não tem asas
Oh, meu Deus quando asas tiver
passe lá em casa...
E ao sair
Pras estrelas eu vou te levar
Com a ajuda da brisa do mar
Te mostrar onde ir
E ao chegar
Apresento a Lua e o Sol
E no céu vai ter mais um farol
Que a luz do teu olhar...
Eu não sou moleque
Ainda não tenho casa
Oh, meu Deus se um dia eu tiver
Visto minhas asas...
E ao sair
Pras estrelas eu vou te levar
Com a ajuda da brisa do mar
Te mostrar onde ir
E ao chegar
Apresento a Lua e o Sol
E no céu vai ter mais um farol
Que é a luz do teu olhar...
Alas
Tú pareces un ángel
Solo que no tienes alas
Oh, Dios mío, cuando tengas alas
pasa por mi casa...
Y al salir
A las estrellas te llevaré
Con la ayuda de la brisa del mar
Mostrarte dónde ir
Y al llegar
Presentaré a la Luna y al Sol
Y en el cielo habrá otro faro
Que es la luz de tu mirada...
No soy un niño
Todavía no tengo casa
Oh, Dios mío, si algún día la tengo
He visto mis alas...
Y al salir
A las estrellas te llevaré
Con la ayuda de la brisa del mar
Mostrarte dónde ir
Y al llegar
Presentaré a la Luna y al Sol
Y en el cielo habrá otro faro
Que es la luz de tu mirada...