K-7
Eu tava só tentando...
Te dizer, que é Auto-Reverse.
É Auto-Reverse!
Continuous Play!
Music Non-Stop!
Music...
Ei crianças façam isso em casa!
Sete dias no deserto, eu e o meu walkman.
As borboletas são lindas Juli, e o meu cavalo está certo.
As estrelas e a lua são como luminárias no céu.
Difícil mesmo vai ser quando tiver que trocar, né?!
Eu tava só tentando...
Te dizer, que é Auto-Reverse.
É Auto-Reverse!
Continuous Play!
Music Non-Stop!
Music...
Agora tentem com mais força, tá?!
Tem que cuidar pra não engasgar a fita dentro do deck.
A TDK que eu tinha Flaming Lips gravado estourou.
E eles me ensinaram a amar as coisas mais bonitas do mundo.
As feias também, apesar das feias terem sido chatas comigo.
O auto-falante que eu amava me deixou!
Eu tava só tentando...
K-7
Estaba tratando de...
Decirte que es Auto-Reversa.
¡Es Auto-Reversa!
Reproducción continua.
Música sin parar.
Música...
¡Ey chicos, hagan esto en casa!
Siete días en el desierto, yo y mi walkman.
Las mariposas son hermosas, Juli, y mi caballo tiene razón.
Las estrellas y la luna son como lámparas en el cielo.
¡Lo difícil será cuando tenga que cambiarla, ¿verdad?!
Estaba tratando de...
Decirte que es Auto-Reversa.
¡Es Auto-Reversa!
Reproducción continua.
Música sin parar.
Música...
¡Ahora intenten con más fuerza, ¿vale?!
Hay que tener cuidado de no atascar la cinta en el reproductor.
La TDK que tenía con Flaming Lips grabado se rompió.
Y ellos me enseñaron a amar las cosas más bonitas del mundo.
Las feas también, aunque las feas hayan sido molestas conmigo.
¡El altavoz que amaba me dejó!
Estaba tratando de...