Schlachtenklänge
du stehts mit dienen Mannen auf dme Feld
Kriegsgeschrei um dich herum
Waffen klirren aufeinander
bald wird es sehr stumm
wenn das Blut dir bis zum Halse steht
der Wind den Leichenduft verweht
die Leichen liegen tot zu tausend
weiter tobt der Kampf noch brausend
Kämpft! Kämpft! zu den Klängen der Schlacht
Auf! Auf! nutzt eure Kraft
Blut! Blut! auf euer Schwert
Mut! Mut! der ewig währt
ein Pfeil steckt dir im Leibe
doch fühlst du keinen Schmerz
der Klang der Schlachtenklänge
härtet dir dein Herz
spalte Knochen und und Gebein
mittem im Gefecht
bist du nicht alleine
Fechte! Brülle! Kämpf gerecht!
Kämpft! Kämpft! zu den Klängen der Schlacht
Auf! Auf! nutzt eure Kraft
Blut! Blut! auf euer Schwert
Mut! Mut! der ewig währt
Sonidos de Batalla
Estás con tus hombres en el campo
Gritos de guerra a tu alrededor
Armas chocan entre sí
Pronto todo se vuelve muy silencioso
Cuando la sangre te llega a la garganta
El viento dispersa el olor a cadáveres
Los cuerpos yacen muertos en miles
La batalla sigue rugiendo
¡Lucha! ¡Lucha! al son de los sonidos de batalla
¡Arriba! ¡Arriba! usa tu fuerza
¡Sangre! ¡Sangre! en tu espada
¡Valor! ¡Valor! que perdura eternamente
Una flecha te atraviesa el cuerpo
pero no sientes dolor
El sonido de los sonidos de batalla
endurece tu corazón
Rompe huesos y carne
en medio del combate
no estás solo
¡Lucha! ¡Grita! ¡Combate con honor!
¡Lucha! ¡Lucha! al son de los sonidos de batalla
¡Arriba! ¡Arriba! usa tu fuerza
¡Sangre! ¡Sangre! en tu espada
¡Valor! ¡Valor! que perdura eternamente