395px

Bebé Bebé (Versión Japonesa)

BIGBANG

Baby Baby (Japanese Version)

そばにいてよ Baby girl
soba ni ite yo Baby girl
I don't wanna lose you
I don't wanna lose you
SAYONARAなんてまだいわないで
SAYONARA nante mada iwanai de
I don't wanna be without you girl
I don't wanna be without you girl
そのすべてをはなせない Cuz I love you
sono subete wo hanasenai Cuz I love you
I need you girl
I need you girl

Baby baby baby きみがそばにいなきゃ
Baby baby baby kimi ga soba ni inakya
Baby baby baby このまちもよぞらも
Baby baby baby kono machi mo yozora mo
Baby baby baby とおくきえてしまう
Baby baby baby tooku kiete shimau
Just say you'll still be mine cuz I love you
Just say you'll still be mine cuz I love you
I need you girl
I need you girl

きみにあえなくなるなんてきっと
kimi ni aenaku naru nante kitto
かなしみはこうかいのReality
kanashimi wa koukai no Reality
きづかないふりしてたひとり For real きみがながしたなみだに
kidzukanai furi shiteta hitori For real kimi ga nagashita namida ni

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Baby you my everything I'd do anything for ya
Baby you my everything I'd do anything for ya
Never knew another girly quite like ya
Never knew another girly quite like ya
And I wanna excite ya, like-like givin' you what you wanna do, girl
And I wanna excite ya, like-like givin' you what you wanna do, girl
If it's anyone I straight run'em
If it's anyone I straight run'em
Unfadeable GD stun 'em what up what up
Unfadeable GD stun 'em what up what up
Can't put up put up when you're tellin' your gonna need time alone
Can't put up put up when you're tellin' your gonna need time alone

repeat
repeat

Baby baby baby いつもとなりにいた
Baby baby baby itsumo tonari ni ita
Baby baby baby だれよりたいせつな
Baby baby baby dare yori taisetsu na
Baby baby baby きみをとりもどしたい
Baby baby baby kimi wo torimodoshitai
Just say you'll still be mine coz I love you
Just say you'll still be mine coz I love you
I need you girl
I need you girl

へんしんはとどかない All night long
henshin wa todokanai All night long
しんじたくないよ If you're gone
shinji takunai yo If you're gone
こえきかずもうどのくらい?
koe kikazu mou dono kurai?
このきもちをつたえたい
kono kimochi wo tsutaetai
まにあうなら... Don't leave me alone
mani au nara... Don't leave me alone

Yo, we used to be one-lovers on the run no doubt
Yo, we used to be one-lovers on the run no doubt
Fo sho we had each others back that's a fact, yo
Fo sho we had each others back that's a fact, yo
Never had a bit prob we'd solve and
Never had a bit prob we'd solve and
Evolve like a couple should is all, that's all
Evolve like a couple should is all, that's all

わらわれてもいいさありふれたMistake
warawaretemo ii sa arifureta Mistake

Too little too late now
Too little too late now

(I don't wanna let you go)
(I don't wanna let you go)

そばにいてよ baby girl
soba ni ite yo baby girl
Why'd you tell me good-bye?
Why'd you tell me good-bye?
おもいでになんてしたくないから
omoide ni nante shitakunai kara
I don't wanna be without you girl
I don't wanna be without you girl
みつけだすよきみのこと Yes I love you
mitsukedasu yo kimi no koto Yes I love you
I miss you girl
I miss you girl

Baby baby baby ふたりきいてたLove song
Baby baby baby futari kiiteta Love song
Baby baby baby ながれてるまちかど
Baby baby baby nagareteru machikado
Baby baby baby こみあげてくるおもい
Baby baby baby komi agete kuru omoi
Just say you'll still be mine coz I love you
Just say you'll still be mine coz I love you
I need you girl
I need you girl

あのよるかわしたKISUがいませつなくよぎった
ano yoru kawashita KISU ga ima setsunaku yogitta
そのえがおをずっとまもるよと (For you)
sono egao wo zutto mamoru yo to (For you)
Ohやくそくしたのに
Oh yakusoku shita noni

repeat
repeat

repeat
repeat

Bebé Bebé (Versión Japonesa)

*junto a ti, nena
No quiero perderte
No digas aún adiós
No quiero estar sin ti, nena
No puedo soltar todo eso porque te amo
Te necesito, nena*

**Bebé bebé bebé, si no estás cerca
Bebé bebé bebé, esta ciudad y el cielo nocturno
Bebé bebé bebé, desaparecerán lejos
Solo di que seguirás siendo mía porque te amo
Te necesito, nena**

Seguramente, el dolor de no poder verte
es el arrepentimiento de la realidad
Fingía no darme cuenta, solo de verdad, en las lágrimas que derramaste

Sí, sí, sí
Bebé, eres mi todo, haría cualquier cosa por ti
Nunca conocí a otra chica como tú
Y quiero emocionarte, darte lo que quieres hacer, nena
Si es alguien, lo enfrento directamente
Inolvidable, GD los sorprende, ¿qué pasa, qué pasa?
No puedo soportarlo cuando dices que necesitas tiempo a solas

*repetir*

Bebé bebé bebé, siempre estuve a tu lado
Bebé bebé bebé, más preciosa que cualquier otra
Bebé bebé bebé, quiero recuperarte
Solo di que seguirás siendo mía porque te amo
Te necesito, nena

La transformación no llega toda la noche
No quiero creerlo si te vas
¿Cuánto tiempo más sin escuchar tu voz?
Quiero expresar estos sentimientos
Si nos encontramos... No me dejes solo

Solíamos ser amantes en fuga, sin duda
Claro, teníamos la espalda del otro, eso es un hecho, yo
Nunca tuvimos problemas que no pudiéramos resolver
Evolucionamos como una pareja debería, eso es todo

Pueden reírse, está bien, un error común
Demasiado poco, demasiado tarde ahora...
(No quiero dejarte ir)

Junto a ti, nena
¿Por qué me dijiste adiós?
Porque no quiero convertirte en un recuerdo
No quiero estar sin ti, nena
Te encontraré, sí, te amo
Te extraño, nena

Bebé bebé bebé, la canción de amor que escuchamos juntos
Bebé bebé bebé, en la esquina de la calle
Bebé bebé bebé, los sentimientos que crecen
Solo di que seguirás siendo mía porque te amo
Te necesito, nena

Esa noche, el beso que compartimos ahora me aprieta dolorosamente
Prometí proteger esa sonrisa para siempre (Para ti)
Oh, a pesar de haber prometido...*

*repetir*

**repetir**

Escrita por: BIG BANG