Flander's Fields
Based on the poem "in flander's fiends" by john mcrae
In flander's fields where the poppies blow
Between the crosses row by row.
To mark our places and in the sky
The larks go bravely singing fly
Scarce heard amongst the guns below
<chorus>
From flander's fields
We will come running home.
From flander's fields.
We will rise up
Singing
We will rise up.
We were together short days ago
Breathe the air saw sunset glo
Loved and were loved but now we lie
In flander's fields i hear her cry.
<chorus>
Take up your quarrel with the foe
To you from flailing hands we throw
The torch be yours so hold it high
We will not sleep though we lie
We will not sleep though we lie.
<chorus
Campos de Flandes
En los campos de Flandes donde las amapolas florecen
Entre las cruces fila por fila.
Para marcar nuestros lugares y en el cielo
Las alondras van valientemente cantando volando
Apenas escuchadas entre los cañones abajo
<coro>
Desde los campos de Flandes
Correremos a casa.
Desde los campos de Flandes.
Nos levantaremos
Cantando
Nos levantaremos.
Estábamos juntos hace pocos días
Respiramos el aire, vimos el brillo del atardecer
Amamos y fuimos amados pero ahora yacemos
En los campos de Flandes escucho su llanto.
<coro>
Toma tu disputa con el enemigo
A ti desde manos temblorosas arrojamos
La antorcha será tuya así que mantenla alta
No dormiremos aunque yacemos
No dormiremos aunque yacemos.
<coro>