Sex Violence $$$ Guns & Aliens TRADUCCIÓN - Big John Bates (Impressão)

asleep I sleep, I shiver and shake, my dreams are Koda-chrome

I hope I die before I wake like Marilyn Monroe

I found the devil on the beach, tanning as nude as Eve

And I put that devil on a leash I and started in to wade

in sex, violence, money, guns and aliens

you can't do this and you can't do that

and I will never be a beauty queen

but I know that when you bleed you whine for company

so that's why the mirror's broken and I look like you make me feel

and that is why the Jungle Room made Elvis kind of surreal

like sex, violence, money, guns and aliens

so that's the answer as I see it, then again it's all I can see

but the question isn't what you're asking, and the mirror isn't asking me

about sex, violence, money, guns and aliens

durmiendo duermo, tiemblo y me estremezco, mis sueños son Kodachrome

Espero morir antes de despertar como Marilyn Monroe

Encontré al diablo en la playa, bronceándose tan desnudo como Eva

Y puse a ese diablo con correa y comencé a vadear

en sexo, violencia, dinero, armas y alienígenas

no puedes hacer esto y no puedes hacer aquello

y nunca seré una reina de belleza

pero sé que cuando sangras, te quejas por compañía

así que por eso el espejo está roto y parezco como me haces sentir

y por eso la Sala de la Jungla hizo que Elvis fuera surrealista

como sexo, violencia, dinero, armas y alienígenas

así que esa es la respuesta según lo veo, una vez más es todo lo que puedo ver

pero la pregunta no es lo que estás preguntando, y el espejo no me está preguntando

sobre sexo, violencia, dinero, armas y alienígenas

Escrita por: Bates