One Day More (하루만 더)
하루만 더 우리 이별을
haruman deo uri ibyeoreul
늦춘다면 어떻겠을까
neutchundamyeon eottaesseulkka
그럴 일 없다는 걸 나는 알면서도
geureol il eopdaneun geol naneun almyeonseodo
아직 널 볼 수가 없나봐
ajik neol bonael suga eomnabwa
한번만 나 이렇게 널 불러볼게
hanbeonman na ireoke neol bulleobolge
오늘까지만 그리워할게
oneulkkajiman geuriwohalge
끝이 보이지 않나 내 사랑은
kkeuchi boijiana nae sarangeun
가슴깊이 이별을 남기고
gaseumgipi ibyeoreul namgigo
색깔마케 형테오가 되어도
saekkamake hyungteoga doeeodo
또 다시 너를 그리워해
tto dasi neoreul geuriwohae
내 전부인 널
nae jeonbuin neol
단 하루만 더 너를 사랑할게
dan haruman deo neoreul saranghalge
단 한순간도 못 잊어
dan hansungando mot ijeo
너 없는 세상이
neo eomneun sesangi
너무나 아파서 무너져가
neomuna apaseo muneojyeoga
다시 돌아와줘
dasi dorawajwo
시간에 기대어 애써봐도
sigane gidaeeo aesseobwado
이별은 왜 계속 선명해질까
ibyeoreun wae gyesok seonmyeonghaejilkka
잘 지내란 인사 못할 것 같아
jal jinaeran insa mothal geot gata
오늘까지만 눈물 흘릴게 oh
oneulkkajiman nunmul heullilge oh
혼자 남은 내 맘을 이해해줘
honja nameun nae mameul ihaehaejwo
네 흔적이 그대로 남아서
ne heunjeogi geudaero namaseo
내 입술이 추억을 부르고
nae ipsuri chueogeul bureugo
여전히 너를 사랑한다
yeojeonhi neoreul saranghanda
내 전부인 널
nae jeonbuin neol
단 하루만 더 너를 사랑할게
dan haruman deo neoreul saranghalge
단 한순간도 못 잊어
dan hansungando mot ijeo
너 없는 세상이
neo eomneun sesangi
너무나 아파서 무너져가
neomuna apaseo muneojyeoga
다시 돌아와줘
dasi dorawajwo
시간에 기대어 애써봐도
sigane gidaeeo aesseobwado
이별은 왜 계속 선명해질까
ibyeoreun wae gyesok seonmyeonghaejilkka
우리의 이별 끝에
uriui ibyeol kkeute
아직도 서있어
ajikdo seoisseo
지금도 네게 하는 픈 말
jigeumdo nege hago peun mal
뜨겁게 널 사랑한다고
tteugeopge neol saranghandago
단 한순간도 못 보내
dan hansungando mot bonae
너 없는 세상이
neo eomneun sesangi
너무나 아파 목이 메어와
neomuna apa mogi meeowa
정말 끝난거니
jeongmal kkeunnangeoni
참 행복했던 그때 우린
cham haengbokaesseotdeon geuttae urin
충마저 사라지고 있잖아
chueongmajeo sarajigo itjana
Un Día Más
Un día más de nuestra despedida
¿Qué pasaría si la retrasamos?
Pese a saber que eso no sucederá
Parece que aún no puedo verte
Solo una vez más te llamaré así
Hasta hoy te extrañaré
No veo el final, mi amor
Dejando la separación en lo profundo de mi corazón
Aunque me convierta en un fantasma de colores
Seguiré extrañándote una y otra vez
Tú, mi todo
Solo un día más te amaré
Ni un solo instante puedo olvidar
El mundo sin ti
Duele tanto que se derrumba
Vuelve de nuevo
Aunque me esfuerce en esperar por el tiempo
¿Por qué la despedida se vuelve más clara?
No puedo desearte que estés bien
Hasta hoy derramaré lágrimas, oh
Comprende mi corazón solitario
Tus huellas permanecen intactas
Mis labios evocan recuerdos
Sigo amándote
Tú, mi todo
Solo un día más te amaré
Ni un solo instante puedo olvidar
El mundo sin ti
Duele tanto que se derrumba
Vuelve de nuevo
Aunque me esfuerce en esperar por el tiempo
¿Por qué la despedida se vuelve más clara?
Al final de nuestra despedida
Aún estoy de pie
Las palabras que quiero decirte ahora
Te amo apasionadamente
Ni un solo instante puedo dejar ir
El mundo sin ti
Duele tanto que me ahoga
¿Realmente ha terminado?
Aquella época en la que éramos tan felices
Incluso los recuerdos están desapareciendo