395px

La alegría del verdadero yo (La alegría de vivir como yo)

Big Mama

The Joy of True Self (나로 사는 기쁨)

그렇게 할 수 있다면 지워버리고 싶은 기억들 그 아픈 말들
geureoke hal su itdamyeon jiwobeorigo sipeun gieokdeul geu apeun maldeul
아래를 쓴다 해도 더 큰 상처뿐인 굴레들 벗어나고파
aereul sseunda haedo deo keun sangcheoppunin gulledeul beoseonagopa

더 큰 용기를 내
deo keun yonggireul nae
감정 소모하는 관계들 그 끝을 너와 풀어줘
gamjeong somohaneun gwangyedeul geu kkeuneul noa pureojwo
내 마음 한구석에 웅크린 여린 너를
nae maeum hanguseoge ungkeurin yeorin neoreul
내 두 팔에 안고
nae du pare ango

내가 여기 있어
naega yeogi isseo
내가 지켜줄게 널
naega jikyeojulge neol
맘 편히 나에게 기대
mam pyeonhi naege gidae

내가 알아줄게
naega arajulge
함께 울어줄게 이제
hamkke ureojulge ije
너의 작은 두 손을 잡고
neoui jageun du soneul japgo
하나 둘 셋 열까지
hana dul set yeolkkaji

몰라서 미안해
mollaseo mianhae
여기까지 와줘서 고마워 자랑스러워
yeogikkaji wajwoseo gomawo jarangseureowo
이 모습 그대로 넌 이미 충분히 아름다워
i moseup geudaero neon imi chungbunhi areumdawo
더는 숨기지 않아
deoneun sumgiji ana

널 사랑한다고
neol saranghandago
나에게 너무 소중한 하나뿐인 봄이야
naege neomu sojunghan hanappunin bomuriya
내가 알려줄게
naega allyeojulge
내가 선포할게
naega seonpohalge
네 안에 사라지는 그 아름다움
ne ane sarainneun geu areumdaum

찬란한 날개를 펼쳐 맘껏 너만의 여행을 떠나
challanhan nalgaereul pyeolchyeo mamkkeot neomanui yeohaengeul tteona
너의 마음 깊은 곳에서 들리는 소리
neoui maeum gipeun goseseo deullineun sori
그 소리를 따라가
geu sorireul ttaraga

너는 할 수 있어
neoneun hal su isseo
우리가 함께라면 어디든 닿을 수 있어
uriga hamkkeramyeon eodideun daeul su isseo

내가 여기 있어
naega yeogi isseo
내가 지켜줄게 널
naega jikyeojulge neol
맘 편히 나에게 기대
mam pyeonhi naege gidae

내가 알아줄게
naega arajulge
함께 울어줄게 이제
hamkke ureojulge ije
절대 혼자가 아니야
jeoldae honjaga anya

내가 너와 늘 함께 해
naega neowa neul hamkke hae

La alegría del verdadero yo (La alegría de vivir como yo)

Si puedo hacerlo, quiero olvidar esos recuerdos dolorosos
Incluso si intento borrar esas palabras más hirientes

Dame más poder
Las luces que apagan mis emociones, apágalas por completo
Entra en ese final y desaparece
Enredado en mi corazón, tú, la única que brilla
Sosteniéndote con mis dos manos

Estoy aquí
Te protegeré
Espera pacientemente por mí

Te lo mostraré
Lloraremos juntos ahora
Agarrando tus pequeñas manos
Uno, dos, hasta diez

Lo siento por no saber
Por traerte hasta aquí, gracias, me siento avergonzado
Así como eres, ya eres lo suficientemente hermosa
Ya no te preocupes más

Te amo
Eres la única primavera tan preciosa para mí
Te mostraré
Te apoyaré
Esa belleza que hay dentro de ti

Extendiendo mis alas cansadas, dejando atrás nuestro viaje juntos
El sonido que escucho en lo más profundo de tu corazón
Sigo ese sonido

Puedes hacerlo
Si estamos juntos, podemos llegar a cualquier lugar

Estoy aquí
Te protegeré
Espera pacientemente por mí

Te lo mostraré
Lloraremos juntos ahora
Ya no estoy solo

Siempre haremos todo juntos contigo

Escrita por: