Big Umbrella
Sometimes I use you like a shield,
Cut down the rows of stinging rain.
Sometimes I use you like a pillow
Bury my face and I shout the pain.
You're like a rainbow on a field
You break the melancholy
You've become a sort of sanctuary to me.
You are the power that I wield.
Big Umbrella
Over my head
Big Umbrella
Cut down the rows of stinging rain
And when I'm feeling kind of hollow
Like a rusting hull at the bottom of Truk Lagoon
And when this world gets hard to swallow
And I just can't take another spoon,
You're like a secret just revealed.
Push out the stale air.
You've become a sort of sanctuary to me.
Anytime you're looking, you can find me there.
You're the Big Umbrella over me.
Anytime it rains.
Gran Paraguas
A veces te uso como un escudo,
Cortando las filas de lluvia punzante.
A veces te uso como una almohada,
Entierro mi rostro y grito el dolor.
Eres como un arcoíris en un campo,
Rompes la melancolía.
Te has convertido en una especie de santuario para mí.
Eres el poder que manejo.
Gran Paraguas
Sobre mi cabeza.
Gran Paraguas
Cortando las filas de lluvia punzante.
Y cuando me siento un poco vacío,
Como un casco oxidado en el fondo de Truk Lagoon.
Y cuando este mundo se vuelve difícil de tragar,
Y simplemente no puedo tomar otra cucharada,
Eres como un secreto recién revelado,
Empujando el aire viciado.
Te has convertido en una especie de santuario para mí.
Siempre que estés buscando, puedes encontrarme allí.
Eres el Gran Paraguas sobre mí,
Siempre que llueva.