395px

La Vieja Casa Vieja

Bill Monroe

The Old Old House

There's an old old house that once was a mansion
On a hill overlookin' the own
Where time's left a wreck where once was a beauty
And soon the old house will tumble down

When the leaves begin to fall in the autumn
And the raindrops drip from the trees
There's an old old man who walks in the garden
And his head is bowed in memory.

They say he built the mansion for the love of a woman
And they planned to be married in the fall
But her love withered in the last days of summer
And the house stands empty after all.

La Vieja Casa Vieja

Hay una vieja casa vieja que alguna vez fue una mansión
En una colina con vista a la ciudad
Donde el tiempo dejó un desastre donde alguna vez hubo belleza
Y pronto la vieja casa se derrumbará

Cuando las hojas comienzan a caer en otoño
Y las gotas de lluvia gotean de los árboles
Hay un viejo hombre que camina en el jardín
Y su cabeza está inclinada en recuerdo.

Dicen que construyó la mansión por amor a una mujer
Y planeaban casarse en otoño
Pero su amor se marchitó en los últimos días del verano
Y la casa queda vacía después de todo.

Escrita por: George Jones / Hal Bynum