I'm Old Kentucky Bound
Some Where among the hills of old Kentucky
there's two old folks I love with all my heart.
They're Praying for their boy to come back safely,
And never no more from them depart.
Chorus
There's a little sweetheart waiting for her darling,
With her heart all filled with love divine.
I long to hold her in my arms and kiss her.
For tonight I'm old Kentucky bound.
2.
In summer when the birds are singing sweetly
And pretty flowers blooming all around.
I long to climb that dear old rocky mountain.
For tonight I'm old Kentucky bound.
3.
I'll soon be with the ones I love so dearly.
Lord, how I wish I had them with me now.
They'll greet me when I reach that little shanty.
For tonight I'm old Kentucky bound.
Estoy atado al viejo Kentucky
En algún lugar entre las colinas del viejo Kentucky
hay dos ancianos que amo con todo mi corazón.
Ellos están rezando para que su hijo regrese sano y salvo,
y nunca más se aleje de ellos.
Coro
Hay una pequeña novia esperando a su amado,
con su corazón lleno de amor divino.
Anhelo abrazarla y besarla.
Porque esta noche estoy atado al viejo Kentucky.
En verano cuando los pájaros cantan dulcemente
y las bonitas flores florecen por todas partes.
Anhelo escalar esa querida vieja montaña rocosa.
Porque esta noche estoy atado al viejo Kentucky.
Pronto estaré con aquellos que amo tanto.
Señor, cómo desearía tenerlos conmigo ahora.
Me recibirán cuando llegue a esa pequeña choza.
Porque esta noche estoy atado al viejo Kentucky.