The 30th
Sometimes you look the same
Just like you did before the accident
When you're staring into space
It's hard to believe you don't remember it
Woke up in the ambulance
You pieced it all together on the drive
I know you don't remember calling me
But I told you even then: You look so pretty
In a hospital bed
I remember you said you were scared
And so was I
In a stand still on the five
Thought it was unusual, the early traffic
Usually I don't panic
I just wanted to be on time
When I saw the ambulances on the shoulder
I didn't even think of pulling over
I pieced it all together late that night
And I know you don't remember calling me
But I told you even then: You look so pretty
In a hospital bed
I remember you said you were scared
And so was I
What if it happened to you on a different day?
On a bridge where there wasn't a rail in the way?
Or a neighborhood street where the little kids play?
Or the angeles crest in the snow or the rain?
What if you weren't alone, there were kids in the car?
What if you were remote, no one knows where you are?
If you'd changed anything would you not have survived?
You're alive, you're alive, you're alive
And I know you don't remember calling me
But I told you even then: You look so pretty
In your hospital bed
I remember you said you were scared
And so am I
De 30ste
Soms zie je er hetzelfde uit
Net zoals je deed voor het ongeluk
Als je in de ruimte staart
Is het moeilijk te geloven dat je het je niet herinnert
Werd wakker in de ambulance
Je puzzelde alles samen tijdens de rit
Ik weet dat je je niet herinnert dat je me belde
Maar ik zei je zelfs toen: Je ziet er zo mooi uit
In een ziekenhuisbed
Ik herinner me dat je zei dat je bang was
En dat was ik ook
In een stilstand op de vijf
Dacht dat het ongewoon was, het vroege verkeer
Normaal gesproken raak ik niet in paniek
Ik wilde gewoon op tijd zijn
Toen ik de ambulances op de vluchtstrook zag
Dacht ik er niet eens aan om te stoppen
Ik puzzelde alles samen laat die nacht
En ik weet dat je je niet herinnert dat je me belde
Maar ik zei je zelfs toen: Je ziet er zo mooi uit
In een ziekenhuisbed
Ik herinner me dat je zei dat je bang was
En dat was ik ook
Wat als het jou op een andere dag was overkomen?
Op een brug waar geen leuning in de weg stond?
Of op een straat in de buurt waar de kleine kinderen spelen?
Of de Angeles Crest in de sneeuw of de regen?
Wat als je niet alleen was, er waren kinderen in de auto?
Wat als je afgelegen was, niemand weet waar je bent?
Als je iets had veranderd, zou je dan niet hebben overleefd?
Je leeft, je leeft, je leeft
En ik weet dat je je niet herinnert dat je me belde
Maar ik zei je zelfs toen: Je ziet er zo mooi uit
In je ziekenhuisbed
Ik herinner me dat je zei dat je bang was
En dat ben ik ook