395px

Nado del Diablo

Billie Marten

Devil Swim

Does the Sun shine on your back in Autumn?
Do the birds call out your name in Spring?
And do you let the chill return?
And are the ladies dancing in the meadow?
No man is an island on their own
Are we living in a hard-earned dream?
Dream

I wish you'd open your mouth
And let the devil swim out
Nothing left to cry about

Water flowing over your horizon
You are growin' warmer every day
Pickin' up the fruits of every human
And then I throw bad things away

I wish you'd open your mouth
And let the devil swim out
Nothing more to cry about

Nado del Diablo

¿Brilla el Sol en tu espalda en otoño?
¿Los pájaros llaman tu nombre en primavera?
¿Dejas que el frío regrese?
¿Y las damas bailan en el prado?
Ningún hombre es una isla por sí solo
¿Estamos viviendo en un sueño bien ganado?
Sueño

Desearía que abrieras tu boca
Y dejaras que el diablo nadara fuera
Nada más por qué llorar

El agua fluyendo sobre tu horizonte
Te estás calentando cada día más
Recogiendo los frutos de cada humano
Y luego arrojo las cosas malas lejos

Desearía que abrieras tu boca
Y dejaras que el diablo nadara fuera
Nada más por qué llorar

Escrita por: Billie Marten