Amanhecendo
Começou um novo dia
Já volta quem ia
O tempo é de chegar
De metrô chego primeiro
Se tempo é dinheiro
Melhor vou faturar
Sempre ligeiro na rua
Como quem sabe o que quer
Vai o paulista na sua
Para o que der e vier
A cidade não desperta
Apenas acerta
A sua posição
Porque tudo se repete
São sete, e às sete
Explode em multidão
Portas de aço levantam!
Todos parecem correr!
Não correm de, correm para
Para São Paulo crescer!
Vam bora, vam bora
Olha a hora
Vam bora, vam bora
Vam bora, vam bora
Olha a hora
Vam bora, vam bora
Vam bora!
Vam bora, vam bora
Olha a hora
Vam bora, vam bora
Vam bora, vam bora
Olha a hora
Vam bora, vam bora
Vam bora!
Aube
Un nouveau jour se lève
Revoilà ceux qui partaient
Le temps est à l'arrivée
En métro, j'arrive le premier
Si le temps c'est de l'argent
Mieux vaut que je fasse du fric
Toujours rapide dans la rue
Comme celui qui sait ce qu'il veut
Le pauliste dans son coin
Prêt à tout, peu importe ce qui vient
La ville ne s'éveille pas
Elle ajuste juste
Sa position
Car tout se répète
Il est sept heures, et à sept heures
Ça explose en foule
Les portes en acier s'ouvrent !
Tout le monde a l'air de courir !
Ils ne fuient pas, ils se dirigent vers
Pour que São Paulo grandisse !
Allez, on y va, on y va
Regarde l'heure
Allez, on y va, on y va
Allez, on y va, on y va
Regarde l'heure
Allez, on y va, on y va
On y va !
Allez, on y va, on y va
Regarde l'heure
Allez, on y va, on y va
Allez, on y va, on y va
Regarde l'heure
Allez, on y va, on y va
On y va !