900 Miles
I'm a-walking down the track
I've got tears in my eyes
Trying to read a letter from my home
If that train runs right
I'll be home tomorrow night
'Cause I'm nine hundred miles from my home
And I hate to hear that lonesome whistle blow
Now I'll pawn my silver watch
And my gold diamond ring
I'll board the sweetest train I've ever known
If that train runs right
I'll be home tomorrow night
'Cause I'm nine hundred miles from my home
And I hate to hear that lonesome whistle blow
If my womans waiting there
Then I'll railroad no more
For I've grown so weary traveling all alone
If that train runs right
I'll be home tomorrow night
'Cause I'm nine hundred miles from my home
And I hate to hear that lonesome whistle blow
900 Meilen
Ich geh' den Gleisen entlang
Tränen in meinen Augen
Versuche, einen Brief aus meiner Heimat zu lesen
Wenn der Zug richtig fährt
Bin ich morgen Nacht zu Hause
Denn ich bin neunhundert Meilen von meiner Heimat entfernt
Und ich hasse es, das einsame Pfeifen zu hören
Jetzt werde ich meine silberne Uhr versetzen
Und meinen goldenen Diamantring
Ich werde in den süßesten Zug steigen, den ich je gekannt habe
Wenn der Zug richtig fährt
Bin ich morgen Nacht zu Hause
Denn ich bin neunhundert Meilen von meiner Heimat entfernt
Und ich hasse es, das einsame Pfeifen zu hören
Wenn meine Frau dort auf mich wartet
Dann reise ich nicht mehr mit dem Zug
Denn ich bin so müde, ganz allein zu reisen
Wenn der Zug richtig fährt
Bin ich morgen Nacht zu Hause
Denn ich bin neunhundert Meilen von meiner Heimat entfernt
Und ich hasse es, das einsame Pfeifen zu hören